Translation of the song lyrics Când vine seara - Akcent

Când vine seara (original)

Parca ne-am mai intalnit candva
Era demult, erai a mea
Aceleasi buze ce le simt mereu
Noaptea in visul meu
Prerefren:
Si nimeni nu stie ce mult imi doresc sa te am…
Doar atunci cand vine seara
Ma invelesc cu tine-n gand
Mi te fura dimineata
Ma trezesc singur si plang
II:
Si mi se pare ca ne stim deja
Te pot mereu in inima mea
Esti fata pe care o intalnesc mereu
Noaptea in visul meu
Acelesi buze le simt mereu.
Prerefren:.
Cand vine seara…

Când vine seara (translation)

It's like we've met before
It was a long time ago, you were mine
The same lips I always feel
The night in my dream
Prefresh:
And no one knows how much I wish I had you…
Only when the evening comes
I'm wrapping my head around you
I'm stealing from you in the morning
I wake up alone and cry
II:
And it seems to me that we already know each other
I can always have you in my heart
You're the girl I always meet
The night in my dream
I always feel the same lips.
Prerefren :.
When the evening comes…