| Она вживалась в сотни лиц
| She got used to hundreds of faces
|
| Она? | She is? |
| Оно! | It! |
| Моё AKADO
| My AKADO
|
| В его словах, длине ресниц
| In his words, the length of the eyelashes
|
| Я понял то, что вам всем надо
| I understood what you all need
|
| Примкните… примкните…примкните плоть мою вкусите!
| Join... join... join my flesh taste!
|
| Воткните, бейте, разрежьте, вы выпейте меня и съешьте
| Stick, beat, cut, you drink me and eat me
|
| Оно молчит, кричит и дышит
| It is silent, screaming and breathing
|
| И никого вокруг не слышит
| And no one around hears
|
| Всё это так красиво, но
| It's all so beautiful, but
|
| Увы другого просто не дано…
| Alas, there is simply no other ...
|
| ПР.: Ощущать в себе другую
| PR: To feel another in yourself
|
| Как и я, но не такую
| Like me, but not the same
|
| И ничто нас, не изменит в вас
| And nothing will change us in you
|
| Мы изменяем ваши краски
| We change your colors
|
| И пусть черный будет красным
| And let black be red
|
| Один из нас — прощен, хотя был грешен
| One of us is forgiven even though he was a sinner
|
| Другой безгрешен, но распят
| Another is sinless, but crucified
|
| И им не преданно значенья
| And they are not devoted to the meaning
|
| Кто из нас прав, кто виноват
| Who among us is right, who is wrong
|
| ПР.: Два пути — две в жизни ниши:
| PR: Two ways - two niches in life:
|
| Ты мой Бог, а я твой Ницше
| You are my God and I am your Nietzsche
|
| Ты в добре, моя частичка зла!
| You are good, my piece of evil!
|
| Сначала я думала, что ты и я не совместимы …
| At first I thought that you and I were not compatible...
|
| Что мы оба не можем ужиться в одном разуме …
| That we both cannot get along in the same mind...
|
| Но теперь я понимаю, что теней без света увы не бывает …
| But now I understand that, alas, there are no shadows without light...
|
| И ты без меня ничто, как и я без тебя …
| And you are nothing without me, just like I am without you...
|
| Поэтому умоляю — вернись, мы друг другу нужны…
| Therefore, I beg you - come back, we need each other ...
|
| Я слаба, и тебе выбирать…
| I am weak and you have to choose...
|
| Ты знаешь, для нас нет пути назад
| You know there is no turning back for us
|
| Ты в рай отправишься, я в ад
| You will go to heaven, I will go to hell
|
| ПР.: Крик мольбы никто не слышал
| PR: No one heard the cry of prayer
|
| Бог твой мертв, мертв и твой Ницше
| Your God is dead, your Nietzsche is also dead
|
| Мы те, кто отрекся от тебя!
| We are the ones who renounced you!
|
| Моё добро во имя зла!
| My good in the name of evil!
|
| Совмещаи — Две судьбы как две страницы
| Combining - Two destinies as two pages
|
| Разделяй — Разный смысл, те же лица
| Divide - Different meaning, same faces
|
| В каждом есть два разных существа! | There are two different creatures in each! |