Translation of the song lyrics Gloomy Star [From "Airman Morning Diaries #4"] - Airman, Chan, 1ho

Gloomy Star [From "Airman Morning Diaries #4"] - Airman, Chan, 1ho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gloomy Star [From "Airman Morning Diaries #4"] , by -Airman
In the genre:K-pop
Release date:08.08.2018
Song language:Korean

Select which language to translate into:

Gloomy Star [From "Airman Morning Diaries #4"] (original)Gloomy Star [From "Airman Morning Diaries #4"] (translation)
멜로 영화에서 바라보는 주인공처럼 Like the main character in a melodrama movie
그냥 우연히 걸어가다 널 만나고 싶어 I just want to meet you by chance
우린 각자 다른 장소에서 서로를 그리다 we draw each other in different places
생각지도 않게 꿈꿔왔던 네가 내 앞에 나타나줬으면 해 I want you, whom I have dreamed of unexpectedly, to appear in front of me
평범한 일상을 보내다가 문득 외로워 I feel lonely all of a sudden while living an ordinary life
혼자 아무렇지 않게 지내다 문득 서러워 I'm all alone and all of a sudden, I'm sad
우린 각자 다른 장소에서 서로를 그리다 we draw each other in different places
우연인거처럼 바래왔던 네가 내 앞에 나타나 줬으면 해 As if it was a coincidence, I want you to appear in front of me
가끔 지나치는 인연들 사이에 Among the relationships that sometimes pass by
네가 있었을까 have you been
좀 특별하게 생각했던 건 아닐까 Maybe I thought it was a little special
요즘 들어 어렵다고 생각이 자꾸 들어요 I keep thinking it's difficult these days
캄캄한 이 밤 this dark night
달이 밝지 않은 밤 moonless night
그대가 비춰준다면 if you shine
비춰준다면 if you shine
외로운 이 밤 this lonely night
조금도 즐겁지 않은 밤 no fun night
날 비춰졌으면 if you shine on me
비춰졌으면 좋겠어 I want it to be reflected
Gloomy star Gloomy star
Same as me and Same as me and
Gloomy moon Gloomy moon
Just like Look like meJust like Look like me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2019