| Дай мне спокойно умереть или сделай меня сильней
| Let me die in peace or make me stronger
|
| Держусь за путы, музыка — чокнутый менестрель
| Holding on to the fetters, music is a crazy minstrel
|
| Не различить, что быт и мусор, а что — моя цель
| Not to distinguish what is everyday life and garbage, and what is my goal
|
| Мой город — будка, у меня в нем короткая цепь
| My city is a booth, I have a short chain in it
|
| Короткая цепь, короткая цепь (яу)
| Short chain, short chain (yaw)
|
| Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
| Howling like a dog behind a fence, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
| Remember baby I'm whole, tether, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь
| Short chain, short chain, chain
|
| Песик еще год потерпит и сорвётся нахуй с цепи
| The dog will endure another year and get the fuck off the chain
|
| Навсегда покинув место, где могилы среди скуки
| Forever leaving the place where the graves among boredom
|
| Он так громко лаял дома, но не слышалось ни звука
| He barked so loudly at home, but not a sound was heard
|
| Знает, может, будет сложно выцепить себе пожрать
| Knows it might be hard to grab a bite to eat
|
| Знает: тело, сука, может так предательски дрожать,
| Knows: the body, bitch, can tremble so treacherously,
|
| Но его мечта на стенках будки — лишь когтей скрижаль
| But his dream on the walls of the booth is just a tablet of claws
|
| Двинет в город незабудок, мои демоны визжат
| Forget-me-nots will move into the city, my demons are screaming
|
| Короткая цепь, короткая цепь (яу)
| Short chain, short chain (yaw)
|
| Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
| Howling like a dog behind a fence, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
| Remember baby I'm whole, tether, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
| My house is a forgotten aviary, a door clogged with nails
|
| На шее короткая цепь. | There is a short chain around the neck. |
| Усыпи меня, тогда уж
| Put me to sleep then
|
| Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
| You're not fit for love, be my veterinarian
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| В вену летит фейерверк, голод и выхода нет
| Fireworks fly into the vein, hunger and no way out
|
| Слишком короткая цепь, короткая цепь (яу)
| Chain too short, chain too short (yay)
|
| Туса, пикник у могил, город — мой карающий меч
| Tusa, a picnic at the graves, the city is my punishing sword
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
| My house is a forgotten aviary, a door clogged with nails
|
| Слишком короткая цепь. | Chain too short. |
| Усыпи меня тогда уж
| Put me to sleep then
|
| Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
| You're not fit for love, be my veterinarian
|
| Короткая цепь, короткая цепь (яу)
| Short chain, short chain (yaw)
|
| Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
| Howling like a dog behind a fence, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Помни, детка, я цел, привязь — короткая цепь
| Remember, baby, I'm whole, the leash is a short chain
|
| С коротенькой, ржавенькой
| With a short, rusty
|
| Перепрыгнул на блестящую длинную
| Jumped onto a shiny long
|
| Воспеваю свободу, как маленький
| I sing freedom like a little one
|
| Я спросил её, где моя милая
| I asked her where is my darling
|
| Мне никто ничего не ответил
| Nobody answered me
|
| И смотрят теперь, как на долбаеба
| And now they look like a motherfucker
|
| Я отдохну на том свете,
| I will rest in that world
|
| Но найду тебя прямо сегодня
| But I will find you today
|
| (Ууу)
| (woo)
|
| Тонкая красная нить
| Thin Red thread
|
| Длинная тонкая красная нить
| Long thin red thread
|
| Моя музыка полная разных сюрпризов
| My music is full of different surprises
|
| Полная горьких блядских сюрпризов,
| Full of bitter fucking surprises
|
| А у тебя — только напрасная жизнь
| And you have only a vain life
|
| Медленно в горку напрасная жизнь
| Slowly uphill vain life
|
| В ней вовсе нет толку, но ты держись
| It doesn't make sense at all, but you hold on
|
| Ведь, сука, а чем тебе дорожить?
| After all, bitch, what do you value?
|
| Мама говорит, деньги пиздец важны,
| Mom says money is fucking important
|
| А я здесь жил на такой же, но за копьё
| And I lived here on the same, but for a spear
|
| Я не знаю, как можно себя любить
| I don't know how you can love yourself
|
| Если ты дерьмо. | If you are shit. |
| Если ты дерьмо
| If you are shit
|
| Нужно просто взять и перестать им быть
| You just need to take it and stop being it
|
| Полюбить свою цепь — нихуя не выход
| Loving your chain is not fucking an option
|
| Они просят, мол, хватит так громко выть,
| They ask, they say, stop howling so loudly,
|
| Но закроют ротик и увидят выход
| But they will close their mouth and see the way out
|
| Город тебе не родной
| The city is not your home
|
| Город может и слить туда же
| The city can merge there too
|
| Откуда ты вылез, страна дураков
| Where did you come from, country of fools
|
| Место, где время давно уже остановилось
| A place where time has long stopped
|
| Я столько отдал своей музыке
| I gave so much to my music
|
| Чтоб она вырвала меня из цепких объятий,
| So that she pulled me out of her tenacious embrace,
|
| А тут новый левел, я знаю, как это работает
| And here is a new level, I know how it works
|
| И я пришел, чтобы рвать их одну за одной
| And I came to tear them one by one
|
| Короткая цепь, короткая цепь (яу)
| Short chain, short chain (yaw)
|
| Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
| Howling like a dog behind a fence, short chain
|
| Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
| Short chain, short chain, chain (yay)
|
| Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь | Remember baby I'm whole, tether, short chain |