Lyrics of Maquinolandera - Ai Ai Ai

Maquinolandera (original)

Son tus besos
Que se me suben a la cabeza
Tus besos de caramelo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Cuando tú no estás
Yo quiero ser marinero
No quiero ser capitán
Quiero bailar a la Luna
Junto a las olas del mar
Yo quiero ser marinero
No quiero ser capitán
Quitarle el aire al cielo
Pa' daros de fumar
Son tus besos
Que se me suben a la cabeza
Tus besos de caramelo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Cuando tú no estás
Ya se va, ya se va, ya se va
A dar una vuelta
Por la Rambla de Barcelona
Ya se va, ya se va, ya se va
La noche es fría
Tú estás solo yo estoy sola

(translation)

are your kisses
that go to my head
your candy kisses
They are the kisses that you give me
They go to my head cousin
They are the kisses that you give me
They go to my head cousin
When you are not here
I want to be a sailor
I don't want to be captain
I want to dance to the moon
Along with the waves of the sea
I want to be a sailor
I don't want to be captain
take the air out of the sky
To give you smoke
are your kisses
that go to my head
your candy kisses
They are the kisses that you give me
They go to my head cousin
They are the kisses that you give me
They go to my head cousin
When you are not here
It's gone, it's gone, it's gone
to take a walk
Along the Rambla in Barcelona
It's gone, it's gone, it's gone
The night is cold
You are alone I am alone