Translation of the song lyrics Az Man Begurezed - Ahmad Zahir

Az Man Begurezed (original)

هم هم هم هم هم
من رانده زمیخوانه ام، از من بگریزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
من رانده زمیخوانه ام، از من بگرقزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
بر ظاهر من اباد من امید مبندید
بر ظاهر من اباد من امید مبندید
من خانه ای ویرانه ام، از من بگریزید
من رانده زمیخوانه ام، از من بگرقزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
من رانده زمیخوانه ام، از من بگرقزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
ان سیل جنونم که به جان امده است
ان سیل جنونم که به جان امده است
بنیان گر کاشانه ام از من بگریزید
من رانده زمیخوانه ام، از من بگرقزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
من رانده زمیخوانه ام، از من بگرقزید
شرگشته چو پیمانه ام، از من بگریزید
هم هم هم هم هم

Az Man Begurezed (translation)

Both
I'm driven by the earth, run away from me
Shame on you, run away from me
I'm driven by the earth, get rid of me
Shame on you, run away from me
Do not put hope in my appearance
Do not put hope in my appearance
I'm a ruined house, run away from me
I'm driven by the earth, get rid of me
Shame on you, run away from me
I'm driven by the earth, get rid of me
Shame on you, run away from me
The flood of my madness that has come to life
The flood of my madness that has come to life
Run away from me, the founder of my house
I'm driven by the earth, get rid of me
Shame on you, run away from me
I'm driven by the earth, get rid of me
Shame on you, run away from me
Both