Translation of the song lyrics Neovampirism - Agathodaimon

Neovampirism (original)

Grele ginduri, anemie, nocturn complot
Noaptea-I vie, iar o mie de stele
Ma privesc si eu tinjesc la ele
Oglinda-I sparta si in ea se oglindeste tot!
Desarte ginduri, lacomie, in mine tu
Un inger, un demon, un univers apus
Ca Marte de rosu, de moarte sedus
Oglinda-s eu si in ea te oglindesti si tu
Apropie-te, tirindu-te spre sinul natiunii
In somnul calm al nestiutorilor
Se vaita sufletele blestematilor
Ce ca lacrimi rosii se scurg din cupa ratiunii
Sterse pleoape-n adormire
Peste voi, razvratire, iara mie
Insomnie
Eyes I’ve kept always open, never meaning to see
Your white wings dipping into my crescent agony
I love your bleeding, for it keeps me seeking
And I won’t ever cease, cause it tastes like honey
On my wounded lips
For whom was that smile

Neovampirism (translation)

Severe thoughts, anemia, nocturnal plot
His night is alive, and a thousand stars
They look at me and I look at them
The mirror is broken and everything is mirrored in it!
Desperate thoughts, greed, in me you
An angel, a demon, a sunset universe
Like red Mars, seduced to death
I am the mirror and in it you mirror yourself
Get closer, pulling yourself to the heart of the nation
In the calm sleep of the ignorant
Wail the souls of the damned
What red tears flow from the cup of reason
He wiped his eyelids in his sleep
Over you, rebellion, again to me
Insomnia
Eyes I’ve always kept open, never meaning to see
Your white wings dipping into my crescent agony
I love your bleeding, for it keeps me seeking
And I won’t ever cease, cause it tastes like honey
On my wounded lips
For whom was that smile