Translation of the song lyrics Así Tocó Mi Vida - Adriel Favela, Natanael Cano

Así Tocó Mi Vida - Adriel Favela, Natanael Cano
Song information On this page you can read the lyrics of the song Así Tocó Mi Vida , by -Adriel Favela
in the genreМузыка мира
Release date:12.11.2020
Song language:Spanish
Así Tocó Mi Vida (original)Así Tocó Mi Vida (translation)
Me miraron bien pesado bien malandron, con un cuernon They looked at me very heavy, very badass, with a horn
En mi mente una oración cada que me levanto In my mind a prayer every time I get up
Mi familia la cuide Dios God take care of my family
Y un chaleón y un blindadón todo terrenón And a chaleón and an all-terrain armor
Y un equipón, no le tengo miedo a nadan ya conozco la jugada And a team, I'm not afraid of swimming, I already know the play
Y el fuego se apaga con el agua And the fire goes out with the water
Velocidad en el lambo', la ciudad Speed ​​in the lambo', the city
La adrenalina estimula en verguiza sin parar Adrenaline stimulates in shame without stopping
Con un Rolex en la mano elegante, bien flameado With a Rolex in your hand elegant, well flamed
Y suelita roja voy pisando And little red sole I'm stepping
Y así tocó mi vida, andando entre el refuego y l desmadre And that's how my life touched, walking between the fire and the chaos
Portando una Superona para cuidarm Carrying a Superona to take care of me
Con humo en mi pulmón pa' tranquilizarme With smoke in my lung to calm down
Mi esposa me acompaña por donde ande My wife accompanies me wherever I go
Ni modo yo elegí, voy a atorarle No way I chose, I'm going to jam him
No tengo 20 vidas para confiarme I don't have 20 lives to trust
Con el equipo que traigo vamos a darle With the team that I bring we are going to give
Hoy tocó tomar, mañana quién sabe Today it was time to drink, tomorrow who knows
Decisiones que tomé, yo de nada me arrepiento Decisions I made, I regret nothing
Siempre firme y siempre fiel con los que han sido derechos Always firm and always faithful with those who have been right
El pasado está pisado, nada puede ser cambiado The past is stepped on, nothing can be changed
Y el presente lo tengo en mis manos And I have the present in my hands
Quejarme para qué, ya de todo les probé Complain for what, I already tried everything
Cuántos gallos me forjé, que lo que hago no está bien How many roosters I forged, that what I do is not right
Muchos los que señalaron con el dedo me apuntaron Many who pointed the finger pointed at me
No soy bueno, tampoco soy malo I'm not good, I'm not bad either
Me miraron bien pesado bien malandrón, con un cuernón They looked at me very heavy, very rogue, with a horn
En mi mente una oración cada que me levanto, mi familia la cuide Dios In my mind a prayer every time I get up, God take care of my family
Y así tocó mi vida andando entre el re fuego y el desmadre And that's how my life touched walking between fire and chaos
Portando una Superona para cuidarme Carrying a Superona to take care of me
Con humo en mi pulmón pa' tranquilizarme With smoke in my lung to calm down
Mi esposa me acompaña por donde ande My wife accompanies me wherever I go
Ni modo yo elegí, voy a atorarle No way I chose, I'm going to jam him
No tengo 20 vidas para confiarme I don't have 20 lives to trust
Con el equipo que traigo vamos a darle With the team that I bring we are going to give
Hoy tocó tomar mañana quién sabeToday it was time to drink tomorrow who knows
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: