Translation of the song lyrics Nah bei dir - Adoro

Nah bei dir (original)

Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Selbst der Stern von dem Himmelszelt
will hinab auf die Welt.
so wie ich.
Alle sind gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Solo
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir,
so wie ich.
Alle sind gern nah bei Dir.
(Dank an Martina Freytag für den Text)

(translation)

Every animal in the green forest
comes to you, smiles at you.
Just like me, because I like to be close to you.
Even the star from the heavens
want down to the world.
like me.
Everyone likes to be close to you.
Because when you first saw the light of day
Angels came to earth and the sweetest stayed.
Oh, that was a wonderful moment
when I looked into your eyes.
Every animal in the green forest
comes to you, smiles at you.
Just like me, because I like to be close to you.
solo
Because when you first saw the light of day
Angels came to earth and the sweetest stayed.
Oh, that was a wonderful moment
when I looked into your eyes.
Every animal in the green forest
comes to you, smiles at you.
Just like me, because I like to be close to you,
like me.
Everyone likes to be close to you.
(Thanks to Martina Freytag for the text)