Translation of the song lyrics Una Semana - Access

Una Semana (original)

Lo siento, este es el final
De nuestra historia juntos
Fuimos algo más
En serio dolerá decir adiós
Pero no puedo ya
Tratar de ocultar mi decisión
Así que vete ya
Para empezar a superarte
Estaré bien
Tan solo dame una semana
Es suficiente para no pensar
Para olvidar
Solo espera hasta mañana
Y te prometo, todo pasará
Lo siento, este es el final
Ya no lo intentes, simplemente
Debes dejar atrás
Lo que pudo pasar entre tú y yo
Las cosas no son color rosa
Nada fue como lo imaginé
Tenía miedo de perder
¿Qué fue lo que pasó?
Lo nuestro fue un error
Vete de aquí, pues ya te he superado
Estoy mejor sin ti
Sigue tu camino y no me sigas
No volveré a pensarte
Estaré bien
Tan solo dame una semana
Es suficiente para no pensar
Para olvidar
Solo espera hasta mañana
Y te prometo, todo pasará
Lo siento, este es el final

(translation)

sorry this is the end
of our history together
We were something more
It will really hurt to say goodbye
But I can't anymore
Try to hide my decision
so go now
To start getting over you
I'll be fine
just give me a week
It's enough not to think
To forget
just wait until tomorrow
And I promise you, everything will pass
sorry this is the end
Don't try anymore, just
you must leave behind
What could have happened between you and me
things are not pink
Nothing was as I imagined
I was afraid of losing
What happened?
Ours was a mistake
Get out of here, because I'm over you
I'm better without you
Go your way and don't follow me
I will not think of you again
I'll be fine
just give me a week
It's enough not to think
To forget
just wait until tomorrow
And I promise you, everything will pass
sorry this is the end