| Schmerz ist das Wissen…
| Pain is knowing...
|
| Der am meisten weih
| The most sacred
|
| Der fiihlt am tiefsten die schreckliche Wahrheit
| He feels the terrible truth most deeply
|
| Dah der Baum der Erkenntnis nicht ist —
| Since the tree of knowledge is not —
|
| Der Baum des Lebens…
| The tree of life...
|
| Mein Schmerz des Seins…
| My pain of being...
|
| Der die Unsterblichkeit erahut —
| Who divines immortality—
|
| Und den Gott der «All-Einheit» verhähut…
| And the god of «all-unity» prophesies...
|
| Ich leide, rase!
| I suffer, rage!
|
| Aber in thronender Weisheit, unseliger Ruh
| But in enthroned wisdom, unhappy rest
|
| Herrsche ich immer…
| I always rule...
|
| Und fehle nimmer…
| And never miss...
|
| In ehrener Rüstung mit jenes Gedanken Wehr
| In honorable armor with that thought weir
|
| Der deimen Himmel den Blitz entrang
| Who broke the lightning from your sky
|
| Der nachging der Sphären Gang…
| Who followed the path of the spheres...
|
| Der durch Spektrale Schattenlichter
| The one through Spectral Shadow Lights
|
| Dein Geheimins erzwang…
| Your secret enforced...
|
| Woran sie nur glauben…
| Whatever they believe in...
|
| Sei’s, dak sie Welten in der Sonne eutzünden
| Be it that they ignite worlds in the sun
|
| Oder sei’s, dak sie den Leib im Grabe bewegen
| Or be it because they move the body in the grave
|
| Nicht’s wird geschehen, woran sie glauben…
| Nothing will happen as they believe...
|
| The taste of tears is bitter —
| The taste of tears is bitter —
|
| But the taste of revenge is sweet…
| But the taste of revenge is sweet…
|
| Thy flesh is weak —
| Thy flesh is weak—
|
| But I am not from this time
| But I am not from this time
|
| Just like the wind…
| Just like the wind…
|
| Gazed upon future dimensions —
| Gazed upon future dimensions —
|
| Through the spectral shadowlights…
| Through the spectral shadowlights…
|
| The portal of my fate appears… soon… | The portal of my fate appears... soon... |