Translation of the song lyrics En dag - Abidaz, Cherie

En dag (original)

En dag, en dag kommer bara en sak att spela roll
Och den dagen kommer du förstå och skilja på haramen från halalen
Du ser dom som avvek, gick vilse, dom faller
Det är inget skämt
Jag skiter i musiken men nu när du är liten det är bara för pengarna jag skriver
Fem pelare för alltid, fem plikter om dagen så studera in din framtid
Diskutera inte, practice det stenhårt och jag är stenhård mot mig också
Men kolla vart jag hamna, det här för blöjor och sånt
Jag svär det vart knas på allt gick, för gick Medin gick hennes son gick
Jens gick, Adam gick, Timmy gick och sen Ruben git, Ijob git, Jamal gick
Och sen Adde gick, jag svär jag aldrig vart så destruktiv och aggressiv
Fast i skit jag hoppas att du förstår en dag
En dag kommer du förstå
Det bara en sak som spelar roll i ens liv
Så gör ditt bästa, tro ge aldrig upp
Dom som kom innan dom kämpa hårt
Så jag vet inte vad jag väntar på
Jag lämnar allt för jag vill se en dag
En dag när du blir stor
Den dag när du förstår och du är gammal nog
Och jag är kvar och du och jag sitter sitter vid samma bord
då pass på alla andras ord
Jag föll på knän när du föddes, bara tårar
Finns det någonting du undrar över, bara fråga
Min mammas enda hopp
Mitt med innan du kom jag aldrig lämnat nått men ju jag inser att
Min kärlek för dig den är obeskrivlig
När jag fick dig varje dag jag var uppe tidigt
Jag ville se dig andas, fett söt, öppna ögonen och se din baba
Det är fett skönt och kunna säga du är min
Så stolt över dig, hade moln när nu dom flyger långt över mig
Du vet jag skyddar dig, jag skiter i vad folk gör med mig
Låt oss va trygga nu jag lovar inga konster från mig
Så en dag
Den dagen, den glädjen, låt det hända
Vi har gått igenom saker, bra och hemska
Du var med mig när jag hämta där bak i bilen
Jag titta bak och fick en känsla tillbaks i tiden
För jag hade ingen rädsla, vad är syftet?
Att förlora någon man älskar så här mycket
Siam var trofast och orubblig
Svär ett tag var inte bosatt någonstans det va grov tuggish
Jag kom in i den här skiten, ska ut snabbt
Jag gjorde bra när jag var liten, nu tur att
Jag gav dig namnet rakt från dinen så du kan
Veta om dig själv och livet, beslutsamt
Jag gjorde valet utan tvivel, tack för vägledning
I framtiden du och Fidel ska vara här bredvid
Men det är inte upp till mig du vet vem som bestämmer
Du vet vad låten handlar om och jag vet inget bättre
Så en dag

(translation)

One day, one day only one thing will matter
And that day you will understand and distinguish the haram from the halal
You see those who deviate, got lost, they fall
This is not a joke
I shit in music but now that you're small it's just for the money I write
Five pillars forever, five duties a day, so study your future
Do not discuss, practice it rock hard and I am rock hard against me too
But check where I end up, this for diapers and stuff
I swear it was all about crunch, because Medin went, her son went
Jens went, Adam went, Timmy went and then Ruben went, Ijob went, Jamal went
And since Adde left, I swear I've never been so destructive and aggressive
Stuck in shit I hope you understand one day
One day you will understand
It's just one thing that matters in one's life
So do your best, believe never give up
Those who came before they fought hard
So I do not know what I'm waiting for
I leave everything because I want to see one day
A day when you grow up
The day when you understand and you are old enough
And I'm left and you and I are sitting at the same table
then pay attention to everyone else's words
I fell on my knees when you were born, just tears
Is there anything you are wondering about, just ask
My mother's only hope
In the middle of before you came I never left anything but of course I realize that
My love for you it is indescribable
When I got you every day I was up early
I wanted to see you breathe, fat sweet, open your eyes and see your baby
It's fat nice and being able to say you's mine
So proud of you, had clouds when now they fly far over me
You know I'm protecting you, I shit in what people do to me
Let's be safe now I promise no arts from me
Then one day
That day, that joy, let it happen
We've been through things, good and awful
You were with me when I picked up in the back of the car
I looked back and got a feeling back in time
Because I had no fear, what is the purpose?
Losing someone you love so much
Siam was faithful and steadfast
Swear for a while did not live anywhere it was rough tuggish
I got into this shit, going out fast
I did well when I was little, now lucky to
I gave you the name straight from the din so you can
Know about yourself and life, decisively
I made the choice without a doubt, thanks for the guidance
In the future you and Fidel will be here next door
But it's not up to me you know who decides
You know what the song is about and I know nothing better
Then one day