Translation of the song lyrics En hälsning till våra parkarrangörer - ABBA

En hälsning till våra parkarrangörer (original)

People need hope, people need loving
People need trust from a fellow man
People need love to make a good living
People need faith in a helping hand
Spoken Section
Hej!
«Det här är Anni-Frid…»
«Agnetha…»
«Björn…»
«Och Benny»
«Vi tänkte resa tillsammans i parkerna i sommar och det är en sak som vi har
tänkt på länge, men av olika skäl har det inte kunnat bli förrän nu.»
«Björn och jag tänkte spela själva och dessutom använda oss av två eller tre
musiker.»
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda, har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Spoken Section
Det är svårt att säga så här tidigt vad showen kommer att innehålla,
men det blir väl en hel del eget material
Ja, och om ni vill se oss i tv, så ska vi deltaga i eurovisionsslagerprogrammet
och den låten kommer nog också och ingå i showen.
det ska bli skönt och komma
ut på folkparksscenerna igen, eller hur
Ja!
Javisst!
Hoppas vi ses då!
Hej då!
Hej då!
Så glad som dina ögon
Du vet att jag vill bara va så mjuk som dina kinder
Och om du kramar mig idag, så gråter inte jag
Du vet att jag vill bara va så glad som dina ögon

En hälsning till våra parkarrangörer (translation)

People need hope, people need loving
People need trust from a fellow man
People need love to make a good living
People need faith in a helping hand
Spoken Section
Hey!
«This is Anni-Frid…»
Agnetha…
"Bear…"
"And Benny"
“We were going to travel together in the parks this summer and that's one thing we have
thought for a long time, but for various reasons it has not been possible until now. "
«Björn and I were going to play by ourselves and also use two or three
musician."
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
You want to live a little in between
With work and effort, you have your food
But you want to live a little in between
Although it rarely happens
Spoken Section
It's hard to say so early on what the show will contain,
but it will probably be a lot of own material
Yes, and if you want to see us on TV, we're going to take part in the Eurovision Song Contest
and that song will probably also be included in the show.
it should be nice and come
out on the folk park scenes again, right
Yes!
Sure!
Hope to see you then!
Bye!
Bye!
As happy as your eyes
You know I just want to be as soft as your cheeks
And if you hug me today, I'm not crying
You know I just want to be as happy as your eyes