| Аспанға қараймын (original) | Аспанға қараймын (translation) |
|---|---|
| Келбетіңе тамсанам – жұлдызбысың, аймысың? | I admire your appearance - are you a star or a moon? |
| Бар сұлулық тән саған, қалықтаған ай мүсін. | All beauty belongs to you, floating moon statue. |
| Салтанатты әніммен аралаймын гүл бақты, | I walk through the flower garden with my solemn song, |
| Сүйдім сен жаныммен, шырындайсың бал тәтті. | I kissed you with my soul, you are sweet like honey. |
| Аспанға қараймын, жұлдызды санаймын. | I look at the sky and count the stars. |
| Сол жұлдыздың ішінде сен жоқсың, арайлым. | You are not in that star, dear. |
| Арманы талайдың, бағыма балаймын. | You robbed me of my dream, I'll give it to me. |
| Мен сені сүйемін! | I love you! |
| Мен сені қалаймын! | I want you! |
| Аспанға қараймын, жұлдызды санаймын. | I look at the sky and count the stars. |
| Сол жұлдыздың ішінде сен жоқсың, арайлым. | You are not in that star, dear. |
| Арманы талайдың, бағыма балаймын. | You robbed me of my dream, I'll give it to me. |
| Мен сені сүйемін! | I love you! |
| Мен сені қалаймын! | I want you! |
| Кермаралдай елесің жалтаңдаған көзіңнен, | You are a ghost like Kermaral from your squinting eyes, |
| Махаббатың кемесін араласам өзіңмен. | I will mix the ship of your love with you. |
| Келбетіңе тамсанам –жұлдызбысың, аймысың? | I admire your appearance - are you a star or a goddess? |
| Бар сұлулық тән саған, қалықтаған ай мүсін. | All beauty belongs to you, floating moon statue. |
| Аспанға қараймын, жұлдызды санаймын. | I look at the sky and count the stars. |
| Сол жұлдыздың ішінде сен жоқсың, арайлым. | You are not in that star, dear. |
| Арманы талайдың, бағыма балаймын. | You robbed me of my dream, I'll give it to me. |
| Мен сені сүйемін! | I love you! |
| Мен сені қалаймын! | I want you! |
| Аспанға қараймын, жұлдызды санаймын. | I look at the sky and count the stars. |
| Сол жұлдыздың ішінде сен жоқсың, арайлым. | You are not in that star, dear. |
| Арманы талайдың, бағыма балаймын. | You robbed me of my dream, I'll give it to me. |
| Мен сені сүйемін! | I love you! |
| Мен сені қалаймын! | I want you! |
Translation of the song lyrics Аспанға қараймын - Абай Бегей
Song information On this page you can read the lyrics of the song Аспанға қараймын , by -Абай Бегей
Song from the album: Избранное
In the genre:Поп
Release date:04.02.2019
Song language:Kazakh
Select which language to translate into: