Translation of the song lyrics _AND ME - AB6IX

_AND ME (original)

물론 상상 속 너에게
정말 미치겠어 답답해 숨 못 쉬겠어
온 세상이 너로 보여
너란 사람 신비로워 yeah yeah
이 이야기는 중간이 비어있어
주인공을 아직 찾지 못했거든
네가 있어야만 완벽해지거든 yeah
비로소 완전히 꽉 채워져
내 빈칸 정답은 너였어
Oh, I’ll fill myself with you (yah)
마지막 한 조각은 네가 채워줘
I’m thinkin' 'bout you
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
네가 아닌 모든 것들 의미 없어 (right right)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일
널 그림처럼 그리는 중
You and me
You, you, you and me
내 빈칸을 너로 채워줘
다른 상상 따위 never ever (ever, ever!)
You and me
그래, 우리 둘이
함께 일 수 있게 기다리고 있어
Everyday I’m nothing without you
이젠 상상에 너와 나를 맡긴 채로
그냥 맘 가는 데로
난 네가 아니면 채울 수 없는
자리가 생겼어 ay
달콤한 카푸치노와 함께 바라보고 있어
저녁노을 ay 네가 빠지면 안 돼 ay
나란 퍼즐에 조각이 되어 ay
오직 난 널 위해 뭐든 할 수 있어 최선
결과는 딱 정해 놨어 거침없이 계속
소리쳐 외칠 거야 네 이름
데시벨이 올라갈수록 네 뒤를
쫓아 걸어 걸어가 right now
난 한눈팔지 않아 가지마
지금 그대로 있어줘
우리 사이 좁혀 love
이미 난 네게 맞출 준비가 돼 있어
내 모든 순간들을 너로 채워줘
I’m thinkin' 'bout you
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
네가 아니면 난 시작조차 안 했어 (right right)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일
널 그림처럼 그리는 중
You and me
너 없이 맞는 내 아침은 탁하고 어두워
너 없는 하룬 버틸 수 없을 만큼 길어
그토록 그리던 네가 날 봐줬으면 해
길고도 긴 이야기의 끝은 너여야 해!
You and me
You, you, you and me
내 빈칸을 너로 채워줘
다른 상상 따위 never ever (never ever)
You and me (me)
그래, 우리 둘이
함께 일 수 있게 기다리고 있어 (oh)
Everyday I’m nothing without you

(translation)

Of course to you in your imagination
I'm really crazy, I'm frustrated, I can't breathe
the whole world sees you
You are a mysterious person yeah yeah
The middle of this story is empty
I haven't found the main character yet.
It's only with you that I'm perfect yeah
finally completely full
The answer to my blank was you
Oh, I'll fill myself with you (yah)
You fill in the last piece
I'm thinkin' 'bout you
Can't stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
Everything other than you means nothing (right right)
I'll tell you my heart hashtag yeah yeah
Always empty, just for you (ooh yeah)
All you have to do is come to me, I'm not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
24 hours a day every day
painting you like a painting
you and me
You, you, you and me
fill in my blank with you
No other imagination never ever (ever, ever!)
you and me
yes the two of us
I'm waiting for you to work together
Everyday I'm nothing without you
Now leaving you and me to the imagination
just go wherever you like
I can't fill it without you
I got a seat ay
Watching with sweet cappuccino
Evening sunset ay, you must not fall for it ay
Becoming a piece in the side by side puzzle ay
Only I can do anything for you the best
The result has been decided, keep going without hesitation
I'll shout out your name
The more decibels go up, the more I follow you
Chase, walk, walk, right now
I don't look away, don't go
stay right now
Close between us, love
Already I'm ready to hit you
fill all my moments with you
I'm thinkin' 'bout you
Can't stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
Without you, I never even started (right right)
I'll tell you my heart hashtag yeah yeah
Always empty, just for you (ooh yeah)
All you have to do is come to me, I'm not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
24 hours a day every day
painting you like a painting
you and me
Without you, my morning is cloudy and dark
A day without you is too long to last
I want you to look at me
The end of a long and long story has to be you!
you and me
You, you, you and me
fill in my blank with you
No other imagination never ever (never ever)
You and me (me)
yes the two of us
Waiting for us to work together (oh)
Everyday I'm nothing without you