Translation of the song lyrics Otras Vidas - A1, María Gabriela Epumer, A1 & María Gabriela Epumer

Otras Vidas (original)

Como en un cuento
Fui un hada, un santo y un dictador
Fui una semilla
Fui un mago, un brujo y un soñador
Fui una sirena
Fui piedra, alquimista y curador
Fui una princesa
Fui esclava, atlante y un ruiseñor
En mi otra vida
En mis otras vidas
Vidas pasadas
No están pisadas
Almas eternas sobre la tierra
Una piel que me amó
Pasó por mi cuerpo y se dejó
La toqué y te encontré
Yo te conozco de antes
Te hice mal, te hice bien
Fui tu ángel y te cuidé
Fuiste el agua en la que floté
Y el verdugo que me hizo arder

Otras Vidas (translation)

as in a fairy tale
I was a fairy, a saint and a dictator
I was a seed
I was a wizard, a warlock and a dreamer
I was a mermaid
I was stone, alchemist and healer
I was a princess
I was a slave, Atlantean and a nightingale
in my other life
in my other lives
Past Lives
They are not stepped on
Eternal souls on earth
A skin that loved me
It passed through my body and left
I touched it and I found you
I know you from before
I did you wrong, I did you right
I was your angel and I took care of you
You were the water I floated on
And the executioner that made me burn