| Chasing Love (original) | Chasing Love (translation) |
|---|---|
| 넌 언제나 나의 시선 끝을 밟고 걸어 | You always step on the edge of my gaze and walk |
| 날 이끌어가도 | lead me |
| 가끔씩은 위험할 만큼 | sometimes dangerous |
| 아슬하게 넌 자꾸 딴 곳만 헤매곤 해 | Barely, you keep wandering in other places |
| 익숙해지는 뒷모습 | A familiar back view |
| 노을처럼 set my heart on fire | Like the sunset set my heart on fire |
| 바람에 스친 향기에 취해 미치게 해 | Drunk by the scent of the wind, driving me crazy |
| I’m a fool in love | I'm a fool in love |
| 넌 어디를 향해 only you | where are you headed only you |
| Only you, only you on my mind | Only you, only you on my mind |
| 너 하나뿐이야 내겐 only you | You are the only one to me, only you |
| Only you, only you in my eyes | Only you, only you in my eyes |
| 거친 네 숨소리가 들리면 | When I hear your rough breathing |
| 달려가 안아줄 수 있게 | so I can run and hug you |
| 내 몸이 따라가 chasing you | My body follows you, chasing you |
| 또다시 멀어지는 너 so complicated | You are getting farther apart again so complicated |
| Because of you | Because of you |
| 내 맘은 앞서가는데 | My heart goes ahead |
| 가까워 지질 않아 | I'm not getting close |
| So complicated | So complicated |
| So complicated | So complicated |
| 널 언제나 같은 시선으로 바라볼게 | I will always look at you with the same eyes |
| 너는 볼 수 없지만 | you can't see |
| 늘 너의 뒤에 너를 지켜줄게 | I will always protect you behind you |
| 넌 좋은 길을 걷길 바라 | I hope you are on a good path |
| 얕은 내 숨소리가 들리면 | When you hear my shallow breath |
| 한 번은 돌아봐 주겠니 | will you look back |
| 내 몸이 따라가 chasing you | My body follows you, chasing you |
| 또다시 멀어지는 너 so complicated | You are getting farther apart again so complicated |
| Because of you | Because of you |
| 내 맘은 앞서가는데 | My heart goes ahead |
| 가까워 지질 않아 | I'm not getting close |
| So complicated | So complicated |
| So complicated | So complicated |
| So complicated | So complicated |
| 지구를 반대로 돌아서 | turn the earth in reverse |
| 먼길의 그 끝에 널 마주 본다면 | If I see you at the end of a long road |
| 어디까지나 널 향해 걸어 | I walk towards you all the way |
| 멈추지 않아 can’t stop | I won't stop can't stop |
| 내 몸이 따라가 chasing you | My body follows you, chasing you |
| 또다시 멀어지는 너 so complicated | You are getting farther apart again so complicated |
| Because of you | Because of you |
| 내 맘은 앞서가는데 | My heart goes ahead |
| 가까워 지질 않아 | I'm not getting close |
| So complicated, so complicated | So complicated, so complicated |
| (Keep runnin' around, won’t you make up your mind?) | (Keep runnin' around, won't you make up your mind?) |
| So complicated, so complicated | So complicated, so complicated |
| So complicated | So complicated |
Translation of the song lyrics Chasing Love - A.C.E
Song information On this page you can read the lyrics of the song Chasing Love , by -A.C.E
In the genre:K-pop
Release date:22.06.2021
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2024 | |
| 2021 |