Translation of the song lyrics Qaytar Eşqimi - Zülfiyyə Xanbabayeva

Qaytar Eşqimi - Zülfiyyə Xanbabayeva
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qaytar Eşqimi , by -Zülfiyyə Xanbabayeva
In the genre:Поп
Release date:26.03.2002
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Qaytar Eşqimi (original)Qaytar Eşqimi (translation)
Sənin qəlbin daş oldu Your heart has become a stone
Kipriklərin yaş oldu The lashes were wet
Bahar dönüb qış oldu Spring has returned and winter has come
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Nə ağır bu məhəbbət How hard is this love
Kədəri mənə qismət Sadness is my destiny
Süniləşib təbiət Artificial nature
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Çox yalvardım ki, dayan I begged you to stop
Baxmadın nə haldayam You didn't see how I was
Sevgisiz dünyadayam I am in a world without love
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Səndən ayrı düşəndən From falling apart from you
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Qaytar o dediyim şirin sözləri Return those sweet words I said
Qaytar o sevdiyim qara gözləri Return those beloved black eyes
Qaytar yalvarıram, qaytar eşqimi I beg you back, my love back
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Qırılıb könlümün ən kövrək simi The most fragile wire of my heart is broken
Qırılıb könlümün ən kövrək simiThe most fragile wire of my heart is broken
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: