Translation of the song lyrics Maria Breteira / Bomba Relogio / Ela Se Derrete De Paixao - Samuel Do Prado, Paraná, Chico Rey

Maria Breteira / Bomba Relogio / Ela Se Derrete De Paixao (original)

De todos divertimento
Conheço também o baralho
Conheço a viola e a pinga
Prá cantá não faço ensaio
Uns dizem que a pinga é da cana
Outros «diz» que é do pau d’alho
Dizem que a pinga derruba
Como é que eu bebo e não caio
Arrecebi um convite
Pras festa do mês de maio
O meu pobre coração
Garrou dá gorpe de táiio
Abri o portão da mangueira
Mandei dá milho prô baio
Esperando meus colegas
Sem eles chegá eu não saio
Na de Santa Cruz eu fui
Na de São João eu não fáio
Eu levo meus companhêro
Com eles não me atrapaio
Eu não canto moda véia
Eu não canto rebotáio
Choro no braço da viola
Que nem tangará no gáio
Garrêmo pra noite escura
Errando pelos atáio
Coruja cantava triste
Na grama já havia orváio
Rojão explodiu pros ares
Feito faísca de raio
Lá no terrêro da festa
Do seu Francisco Sampaio
Veio chá no caldeirão
E biscoito no balaio
Serviu de fortificante
Pros peito véio e fraio
Dei um sinal pros colega
Deram um balanço no assoáio
Têia da casa caiu
Não resistiu o chaquáio
Quando foi de madrigada Ai!
Ai!
Cantava dois papagaio
Vi um gato de 3 côres
Que não dormiu no borralho
Campeão cantou quatro moda
Que aprendeu com nhô Mario
Moda de enfrentar violeiro
Mas prá nois não deu trabalho

(translation)

Everyone's fun
I also know the deck
I know the viola and the drip
To sing, I don't do rehearsal
Some say the pinga is from cane
Others «says» that it is from pau d’alho
They say that the drip drops
How do I drink and not fall
I received an invitation
For the party of the month of May
My poor heart
Garrou gives taiyo gorpe
I opened the gate of the hose
I sent the corn to the baio
waiting for my colleagues
Without them I don't go out
In Santa Cruz I went
In the of São João I don't do it
I take my companion
With them I don't get in the way
I don't sing old fashion
I don't sing rebound
Crying in the arm of the viola
That won't even hit the gaio
Garrêmo for the dark night
Wandering through the atayan
owl sang sad
There was already ovary in the grass
Rocket exploded into the air
Made a lightning spark
There on the ground of the party
From your Francisco Sampaio
Tea came in the cauldron
And biscuit in the basket
It served as a fortifier
For old and weak chest
I gave a signal to my colleague
They took a balance in the room
House web fell
The chaquáio couldn't resist
When it was demadrigada Ai!
There!
sang two parrots
I saw a cat of 3 colors
Who didn't sleep in the rubber
Champion sang four fashion
Who learned from Nhô Mario
Fashion to face the guitar player
But for us it didn't work