Song information On this page you can find the lyrics of the song No se ría, artist - Alaska
Date of issue: 29.06.1985
Song language: Spanish
No se ría(original) |
Oiga usted, no se ría |
De la Bruja Avería |
Si se ríe usted, señora |
Romperá la lavadora |
Si se ríe usted señor |
Romperá el televisor |
No se ría, no derroche |
Que se va a quedar sin coche |
Y mañana irá usted a trabajar |
Sin afeitar |
Si al llegar no funciona el ascensor |
Y tampoco anda el aire, ¿que calor! |
Todo el mundo está asustado |
Se quemó el ordenador |
No se ría, no se ría |
De la Bruja Avería |
Ni en su casa |
Ni en la calle |
Ni en el metro |
Ni en avión |
No se ría |
No se ría |
De la Bruja Avería |
(translation) |
Hey you, don't laugh |
Witch's Fault |
If you laugh, madam |
will break the washing machine |
if you laugh sir |
will break the tv |
Don't laugh, don't waste |
That he is going to be left without a car |
And tomorrow you will go to work |
Unshaven |
If the elevator does not work when you arrive |
And the air isn't working either, how hot! |
everyone is scared |
the computer burned |
Don't laugh, don't laugh |
Witch's Fault |
Not even at home |
not even on the street |
Not even in the subway |
Not even by plane |
Would not be |
Would not be |
Witch's Fault |