Translation of the song lyrics נזרוק הכל לים - Zehava Ben

נזרוק הכל לים (original)

זה כבר יותר מדי, יותר מדי ימים
אתה אמרת אהבה לא אי אפשר לקנות בכסף
גם לא במילים
זה כבר יותר מדי, יותר מדי כאב
אז מה אתה אומר טיפה הגזמנו
אולי נתחיל לדבר
די, כבר ניסינו הכל אז, כבר היינו בכל צד
גם ידענו כאב שמחה וניצחון
כמו עלה בשלכת, לא יכלתי ללכת
מכאב הנפילה
אז בוא נזרוק הכל לים
ננצח את כולם, כי האל איתנו
בוא נכתוב את כל השיר
ונצרח אותו בעיר, הלילה הוא שלנו
אם רק תסתכל אני כאן, אני עוד כאן
זה כבר יותר מדי, יותר מדי דמעות
שנשפכו מולי עכשיו אני לבד בתוך החדר
אוי כמה דמעות
די כבר ניסינו הכל אז כבר היינו בכל צד
גם ידענו כאב שמחה וניצחון
כמו עלה בשלכת לא יכלתי ללכת
מכאב הנפילה
אז בוא נזרוק הכל לים
ננצח את כולם, כי האל איתנו
בוא נכתוב את כל השיר
ונצרח אותו בעיר, הלילה הוא שלנו
אם רק תסתכל אני כאן, אני עוד כאן

נזרוק הכל לים (translation)

It's been too long, too many days
You said love can't be bought with money
Not even in words
It's already too much, too much pain
So what do you say, we exaggerated a bit
Maybe we'll start talking
Enough, we've already tried everything then, we've been on every side
We also knew pain, joy and victory
Like a leaf in your garden, I couldn't go
from the pain of the fall
So let's throw everything into the sea
We will defeat them all, because God is with us
Let's write the whole song
And we will scream it in the city, the night is ours
If you just look I'm here, I'm still here
It's too much, too many tears
poured in front of me now I'm alone in the room
oh so many tears
We've already tried everything so we've been on every side
We also knew pain, joy and victory
Like a leaf in your garden, I couldn't go
from the pain of the fall
So let's throw everything into the sea
We will defeat them all, because God is with us
Let's write the whole song
And we will scream it in the city, the night is ours
If you just look I'm here, I'm still here