
Date of issue: 01.02.2021
Song language: Russian language
Славное море, священный Байкал(original) |
Славное море - священный Байкал, |
Славный корабль - омулевая бочка. |
Эй, баргузин, пошевеливай вал, |
Молодцу плыть недалечко. |
Долго я звонкие цепи носил, |
Долго бродил я в горах Акатуя. |
Старый товарищ бежать пособил, |
Ожил я, волю почуя. |
Шилка и Нерчинск не страшны теперь, |
Горная стража меня не поймала. |
В дебрях не тронул прожорливый зверь, |
Пуля стрелка миновала. |
Шел я и в ночь, и средь белого дня, |
Вкруг городов озираяся зорко, |
Хлебом кормили крестьянки меня, |
Парни снабжали махоркой. |
Славное море - священный Байкал, |
Славный мой парус — кафтан дыроватый. |
Эй, баргузин, пошевеливай вал, |
Слышатся бури раскаты. |
Славное море - священный Байкал, |
Славный корабль - омулевая бочка. |
Эй, баргузин, пошевеливай вал, |
Молодцу плыть недалечко. |
(translation) |
Glorious sea - sacred Baikal, |
Glorious ship - omul barrel. |
Hey, barguzin, move the shaft, |
The young man is not far to swim. |
For a long time I wore ringing chains, |
I wandered for a long time in the mountains of Akatuy. |
An old comrade helped to run, |
I came to life, feeling the will. |
Shilka and Nerchinsk are not terrible now, |
The Mountain Guard didn't catch me. |
In the wilds, the gluttonous beast did not touch, |
The arrow's bullet missed. |
I walked into the night and in broad daylight, |
Vigilantly looking around the cities, |
The peasant women fed me with bread, |
The guys supplied shag. |
Glorious sea - sacred Baikal, |
My glorious sail is a caftan with holes. |
Hey, barguzin, move the shaft, |
Thunderstorms are heard. |
Glorious sea - sacred Baikal, |
Glorious ship - omul barrel. |
Hey, barguzin, move the shaft, |
The young man is not far to swim. |
Name | Year |
---|---|
Eugene Onegin: Act I, Ya lyublyu vas" (Lenski) ft. Евгений Белов, Иван Петров, Пётр Ильич Чайковский | 2009 |
Tchaikovsky: Eugene Onegin: Ya lyublyu vas ft. Борис Хайкин, Сергей Лемешев, Пётр Ильич Чайковский | 1999 |
Eugene Onegin: Act I, Scene 1, Part 11 ft. Валентина Петрова, Сергей Лемешев, Евгений Белов | 2013 |