Translation of the song lyrics Мы идём - MRK

Мы идём (original)

Видит Бог, они следили за тобой
Их давила жаба, как и всех кому не ведана любовь
Видит Бог, был не прав, но не делал зла,
Но искусала злая саблезубая судьба,
Я иду к тебе, я ищу тебя,
Наплевать на то, что в кармане у меня
Чужого не возьму, своего не отдам
Спасибо тебе старая, что я её узнал.
Где моя комета жизнь, где мои друзья
Где любовь и смерть,
Ты моя земная круговерть
Теперь мы берем в свои руки небеса
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…
Ухожу теперь возможно навсегда
Помню как в огонь играя падала слеза
Помню как она молилась:
«Скажи, почему?
за что?
наши души ставят на ножи?»
Земля где родились ты и я
Её точит червь жрет не в себя
Под эти манеры скрывают тело «Люцифера»
Помню о тебе, не забуду никогда я.
Где моя комета жизнь, где мои друзья
Где любовь и смерть,
Ты моя земная круговерть
Теперь мы берем в свои руки небеса
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…
Пусть несет осенний ветер,
Свой холодный крепкий воздух.
Пусть наполнит расстояние,
Между нами только ночь.
Пусть тебя со мной запомнят,
Боги неба духи солнца.
И далекие вершины,
Принесут нам свой огонь.
Пусть тебя со мной запомнят,
Боги неба духи солнца.
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…
Мы идем чтобы понимать рассвет,
Мы идем чтобы слышать слово «ДА»
Мы идем чтобы говорить «НЕТ»
Кто посмеет сказать не туда…

(translation)

God knows they were watching you
They were crushed by a toad, like everyone who did not know love
God knows, he was wrong, but did no evil,
But the evil saber-toothed fate bit me,
I'm going to you, I'm looking for you
I don't care what's in my pocket
I won’t take someone else’s, I won’t give my own
Thank you old man that I recognized her.
Where is my comet life, where are my friends
Where is love and death
You are my earthly whirl
Now we take the heavens into our hands
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...
I'm leaving now, maybe forever
I remember how a tear fell into the fire
I remember how she prayed:
"Tell me why?
for what?
are our souls put on knives?”
The land where you and I were born
The worm sharpens it and eats it not into itself
Under these manners hide the body of "Lucifer"
I remember you, I will never forget.
Where is my comet life, where are my friends
Where is love and death
You are my earthly whirl
Now we take the heavens into our hands
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...
Let the autumn wind carry
Your cold strong air.
Let it fill the distance
There is only night between us.
May you be remembered with me
The sky gods are the spirits of the sun.
And distant peaks
They will bring us their fire.
May you be remembered with me
The sky gods are the spirits of the sun.
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...
We go to understand the dawn,
We go to hear the word "YES"
We go to say "NO"
Who dares to say not there...