Translation of the song lyrics הושענא - Ester Rada

הושענא (original)

תשמור עלי
יש מילים העדפתי שתיקה
אפשר לטעות בין שקט וחוזקה
יש אמיתות העדפתי לשקר
ועייפתי ולא באתי לבקר
הושענא
בין קוצים וגבול נותרתי שושנה
כה קטנה
בין הכרח וחוב ביקשתי הושענא
תחבק אותי
שאוכל לתת לרגליי מנוח
לכמה רגעי חסד לצנוח
אל שקט שאפשר לטעות בו כחולשה
אל אהבה קדושה
תגן עלי
גם כשלא אבחר בטוב
הרי לא לימדוני לאהוב
לימדתי עצמי להשתייך
גם כשכואב להמשיך ולחייך
אוהב אותי
שומר עליי
מגן עליי
אלליי

הושענא (translation)

take care of me
There are words I preferred silence
You can mistake silence for strength
There are truths I preferred to lies
And I was tired and didn't come to visit
Hoshana
Between thorns and the border, I remained a rose
so small
Between necessity and duty I asked for Hoshana
Hold me
That I can give my feet a rest
For a few moments of grace to fall
A quiet god that could be mistaken for weakness
To holy love
protect me
Even when I don't choose the good
You didn't teach me to love
I taught myself to belong
Even when it hurts to keep smiling
love me
watching over me
protecting me
to me