| Na Laetha Geal M'óige (original) | Na Laetha Geal M'óige (translation) |
|---|---|
| Is me bhi samh, | It's me, |
| Gan erlas marbh | No erlas dead |
| Bhi me og san am, | I was young at the time, |
| Anois, t’aim bnartha, | Now is your time, |
| 's tad ar shuil an la. | It's just a matter of time. |
| Ochon 's ochon o. | From time to time. |
| Na laetha geal m’oige | The bright days of my youth |
| Bhi siad lan de dhochas | They were full of hope |
| An bealach mor a bhi Romham anonn | What a long way to go before me |
| Bhi se i ndan domh gombeinn, slan slan. | It was in my heart to go, slan slan. |
| Anois, t’aim bnartha, | Now is your time, |
| 's tad ar shuil an la. | It's just a matter of time. |
| Ochon 's ochon o. | From time to time. |
| Na laetha geal m’oige | The bright days of my youth |
| Bhi siad lan de dhochas | They were full of hope |
| An bealach mor a bhi Romham anonn | What a long way to go before me |
| Bhi se i ndan domh gombeinn, slan slan. | It was in my heart to go, slan slan. |
| Anois, t’aim bnartha, | Now is your time, |
| 's tad ar shuil an la. | It's just a matter of time. |
| Ochon 's ochon o. | From time to time. |
| NRK BBS Lyrics (408) CLAM-NET | NRK BBS Lyrics (408) CLAM-NET |
