Translation of the song lyrics Qué Bendición - Natanael Cano

Qué Bendición (original)

Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you
(Play-N-Skillz)
Qué bendición
Me encerré desde los doce años a escribir solo esta canción
Mi historia, el camino, fue el mismo que el niño predijo y solo me bastó
Mandar a la verga a toda esa gente que en mi nunca creyó
Y con la fuleta en la mano apuntando a su chompa fue como él aprendió
Y qué bendición
Te hice el amor más de diez veces y todo en el mismo sillón
Nunca te importó la pobreza, ahora somos mill ya gané mi millón
Y como DY andamos con calma, no ocupamos un Billboard en New York
Ya gané mi millón
Qué bendición
Me hice milloneta cantando solo una canción
Es la de mi vida plasmada con tinta y escrita con mucho dolor
Qué bendición, que bendición
Qué bendición, que bendición
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (Qué bendición)
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (Qué bendición)
Yo no soy malo, yo hago lo que hago
Y si hablan mierda y no tuve un centavo
Y el éxito llega si estás preparado
Mandé a la verga a todos los fui alcanzando
Perdido en la bebida te compuse un disco entero
Y no fue pa' una morra, fue para todos los culeros
Que me vieron pa' abajo y que de mí un día se rieron
Ahora los cacheteo con las joyas y el dinero
Yo no olvido a mi gente, dejado claro ya está
Mi compa Dan Sanchez de Sonora y algunos otros por ahí
Arriba mi tierra donde se fundó todo el clan
Puro tumbado, puro tumbado
Qué bendición
Me hice milloneta cantando solo una canción
Es la de mi vida plasmada con tinta y escrita con mucho dolor
Qué bendición, que bendición
Qué bendición, que bendición
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (Qué bendición)
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (Qué bendición)
Dímelo Play
Play-N-Skillz, compa

(translation)

Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you
(Play-N-Skillz)
What a bless
I locked myself from the age of twelve to write only this song
My story, the path, was the same as the boy predicted and it was enough for me
Send to hell all those people who never believed in me
And with the fuleta in his hand pointing at his sweater was how he learned
and what a blessing
I made love to you more than ten times and all in the same chair
You never cared about poverty, now we are a million, I already earned my million
And as DY we walk calmly, we do not occupy a Billboard in New York
I already won my million
What a bless
I became a millionaire singing just one song
It is the life of my life captured in ink and written with much pain
What a blessing, what a blessing
What a blessing, what a blessing
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (What a blessing)
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (What a blessing)
I'm not bad, I do what I do
And if they talk shit and I didn't have a dime
And success comes if you're prepared
I sent them all to hell I was reaching them
Lost in the drink I composed you a whole album
And it wasn't for a girl, it was for all the assholes
That they saw me below and that one day they laughed at me
Now I slap 'em with the jewels and the money
I don't forget my people, I've made it clear
My compa Dan Sanchez from Sonora and some others out there
Up my land where the whole clan was founded
Pure lying down, pure lying down
What a bless
I became a millionaire singing just one song
It is the life of my life captured in ink and written with much pain
What a blessing, what a blessing
What a blessing, what a blessing
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (What a blessing)
Yipi-yei, yipi-you, yipi-yei, yipi-you
Yipi-yei, yipi-you (What a blessing)
Tell me Play
Play-N-Skillz, compa