Translation of the song lyrics Hoy Gano Yo - Warcry

Hoy Gano Yo (original)

Cuando pasas a mi lado
y te veo sonreír
Sonríe la ignorancia
No puedes comprender
lo que tus ojos ven y es que
Ciegos por tu mente
No saben diferenciar,
que esta bien y que esta mal,
crees saber
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
El periódico no habló,
del grupo que tocó ayer
El heavy no interesa
Nada en la televisión,
esa es su intención creer
Que ya no existimos
Ya no nos pueden acusar
De las drogas y demás
lo saben bien
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
Cada concierto,
cada canción
Me hacen sentir,
que hoy gano yo
Cada bareto,
cada actuación
Me hacen sentir
que hoy gano.
Y al ponerse el sol se escuchará
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
Cada concierto,
cada canción
Me hacen sentir,
que hoy gano yo
Cada bareto,
cada actuación
Me hacen sentir
que hoy gano…
Cuando los heavies
alzan su voz
Me hacen sentir
que hoy gano yo
Aunque termine
esta canción
Yo sé muy bien
que hoy gano yo
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh

Hoy Gano Yo (translation)

when you walk past me
and I see you smile
Smile at ignorance
Can not you understand
what your eyes see and it is that
blind by your mind
They don't know how to differentiate
what is right and what is wrong,
you think you know
But when the sun goes down
there will be a concert
And my people there will gather
At sunset
all pure souls
They will hear metal chords
The newspaper did not speak,
of the group that played yesterday
The heavy is not interested
Nothing on TV
that is your intention to believe
that we no longer exist
They can no longer accuse us
Of drugs and others
they know it well
But when the sun goes down
there will be a concert
And my people there will gather
At sunset
all pure souls
They will hear metal chords
every concert,
every song
They make me feel,
that today I win
each barito,
each performance
They make me feel
that today I win.
And at sunset it will be heard
But when the sun goes down
there will be a concert
And my people there will gather
At sunset
all pure souls
They will hear metal chords
every concert,
every song
They make me feel,
that today I win
each barito,
each performance
They make me feel
I win today...
when the heavy
they raise their voice
They make me feel
that today I win
Even though it ends
this song
I know very well
that today I win
ooooooooohhh ooooooooohhhh ooooooooohhh
ooooooooohhh ooooooooohhhh ooooooooohhh
ooooooooohhh ooooooooohhhh ooooooooohhh
ooooooooohhh ooooooooohhhh ooooooooohhh