Translation of the song lyrics Подарок -

Подарок -
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.01.2014
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Подарок (original)Подарок (translation)
По-по-подарок! By-by-gift!
По-по-подарок! By-by-gift!
Тёплый воздух разбудил её. The warm air woke her up.
Солнца лучик на белое бельё. A ray of sunshine on white linen.
Она была послушной и волевой, — She was obedient and strong-willed,
Лечила свершенные раны судьбой. Healed the wounds committed by fate.
А счастье пришло, — ему двери открой; And happiness has come - open the doors for him;
И пой со мной. And sing with me.
Припев: Chorus:
Мир остановится у наших ног! The world will stop at our feet!
Подарю любовь, подарю себя! I will give love, I will give myself!
Мир — это тысячи чужих дорог, The world is thousands of foreign roads,
И мы с тобой, подарок мой! And we are with you, my gift!
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
Подарок мой.My gift.
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
Мечтала, верила она в чудеса… She dreamed, she believed in miracles...
И долго, так долго подарка ждала. And for a long, long time I waited for a gift.
Стучащее сердце хотело любви — The beating heart wanted love -
Желание тайное никому не говори. Don't tell anyone the secret desire.
Сбудется, сбудется, закрой глаза — It will come true, it will come true, close your eyes
И пой со мной! And sing with me!
Припев: Chorus:
Мир остановится у наших ног! The world will stop at our feet!
Подарю любовь, подарю себя! I will give love, I will give myself!
Мир — это тысячи чужих дорог, The world is thousands of foreign roads,
И мы с тобой, подарок мой! And we are with you, my gift!
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
Подарок мой.My gift.
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
Мечтала, верила она в чудеса… She dreamed, she believed in miracles...
И долго, так долго подарка ждала. And for a long, long time I waited for a gift.
Мир остановится у наших ног! The world will stop at our feet!
Подарю любовь, подарю себя! I will give love, I will give myself!
Мир — это тысячи чужих дорог, The world is thousands of foreign roads,
И мы с тобой, подарок мой! And we are with you, my gift!
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
Подарок мой.My gift.
Подарок мо-о-о-о-ой! Gift mo-oh-oh-oh-oh!
По-по-подарок! By-by-gift!
По-по-подарок! By-by-gift!
По-по-подарок! By-by-gift!
По-по-подарок! By-by-gift!
Октябрь, 2015.October, 2015.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!