
Date of issue: 09.11.2014
Record label: Erato, Parlophone, Warner Classics
Song language: Deutsch
Schubert: Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 18, Der stürmische Morgen(original) |
Wie hat der Sturm zerrissen |
Des Himmels graues Kleid! |
Die Wolkenfetzen flattern |
Umher im matten Streit |
Und rote Feuerflammen |
Zieh’n zwischen ihnen hin; |
Das nenn' ich einen Morgen |
So recht nach meinem Sinn! |
Mein Herz sieht an dem Himmel |
Gemalt sein eig’nes Bild |
Es ist nichts als der Winter |
Der Winter kalt und wild |
(translation) |
How the storm tore |
Heaven's gray dress! |
The wisps of cloud flutter |
Around in the weary strife |
And red flames of fire |
move between them; |
I call that a morning |
According to my sense! |
My heart looks at the sky |
Painted his own picture |
It's nothing but winter |
Winter cold and wild |
Artist lyrics: Nathalie Stutzmann
Artist lyrics: Inger Södergren
Artist lyrics: Франц Шуберт