| Um Novo Céu (original) | Um Novo Céu (translation) |
|---|---|
| Ai! | There! |
| Se Deus do céu mandar | If God in heaven sends |
| Que eu deixe de te amar | May I stop loving you |
| Talvez não obedeça | maybe don't obey |
| Vou cobrir nossa ternura | I will cover our tenderness |
| De um manto de amargura | From a mantle of bitterness |
| Até que Deus esqueça | Until God Forgets |
| Ai! | There! |
| Se Deus do céu mandar | If God in heaven sends |
| Que eu deixe de te amar | May I stop loving you |
| Humildemente eu digo | Humbly I say |
| Perco o velho céu de Deus | I lose the old sky of God |
| Farei nos braços teus | I will do it in your arms |
| Um novo céu contigo | A new sky with you |
| Ai! | There! |
| Se Deus do céu mandar | If God in heaven sends |
| Que eu deixe de te amar | May I stop loving you |
| Humildemente eu digo | Humbly I say |
| Perco o velho céu de Deus | I lose the old sky of God |
| Farei nos braços teus | I will do it in your arms |
| Um novo céu contigo | A new sky with you |
