| Дочь растамана (original) | Дочь растамана (translation) |
|---|---|
| Твои волосы пахнут не сеном, а пальмой | Your hair smells not of hay, but of a palm tree |
| Ты никогда не носила костюмов купальных | You never wore a bathing suit |
| Ты дочь растамана твоим дедом был джа | You are the daughter of a rastaman, your grandfather was ja |
| Ты не торопишься жить, ты живешь не спеша | You are not in a hurry to live, you live slowly |
| А куда торопиться? | And where to hurry? |
| Здесь вокруг только пальмы | There are only palm trees around here |
| Здесь и бабки и те без костюмов купальных | Here are grandmothers and those without bathing suits |
| Я тоже хочу поведать бога джа | I also want to tell god ja |
| Мне надоело, я тоже хочу жить не спеша. | I'm tired, I also want to live slowly. |
| Полюби меня, дочь растамана | Love me rastaman's daughter |
| Полюби меня, но без обмана | Love me, but without deceit |
| Ты с детства вкушала | You have been eating since childhood |
| Дым марихуаны | marijuana smoke |
| Дочь растамана | Rastaman's daughter |
| Расскажи мне о том, как живут эти люди | Tell me about how these people live |
| Расскажи мне о том, как рождаются мысли | Tell me about how thoughts are born |
| Передай на словах, как устроены судьбы | Tell in words how fate works |
| Я клянусь, что тебя я ничем не обижу. | I swear that I will not offend you in any way. |
| Покажи мне, как море сливается с небом | Show me how the sea merges with the sky |
| Не говори ничего покажи это телом | Don't say anything show it with your body |
| Приведи мне сравнение с черным и белым | Give me a comparison with black and white |
| Покажи, а потом нарисуй это мелом. | Show me, and then draw it with chalk. |
| Я лежу под пальмой в повязке на бедрах | I'm lying under a palm tree in a bandage on my hips |
| Я слежу за волной накрывающей берег | I follow the wave covering the shore |
| Наконец-то я вышел из города бедных | Finally I left the city of the poor |
| Я теперь растаман жаль никто не поверит. | Now I'm a rastaman, sorry no one will believe. |
| Я люблю тебя, слышишь? | I love you, do you hear? |
| дочь растамана. | rastaman's daughter. |
| Я люблю тебя, знаешь? | I love you, you know? |
| дочь растамана. | rastaman's daughter. |
| Я люблю тебя, помнишь? | I love you, remember? |
| дочь растамана. | rastaman's daughter. |
| Я люблю тебя… дочь растамана. | I love you... the daughter of a rastaman. |
Translation of the song lyrics Дочь растамана - Bez.not
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дочь растамана , by -Bez.not
Song from the album: Спустя рукава
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:20.05.2020
Song language:Russian language
Record label:Music Service Center
Select which language to translate into: