Translation of the song lyrics Не вини меня - Sil-a

Не вини меня - Sil-a
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не вини меня , by -Sil-a
Song from the album: Kenny Powers
In the genre:Русский рэп
Release date:26.06.2015
Song language:Russian language
Record label:Cream&Nal
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Не вини меня (original)Не вини меня (translation)
Интро: Intro:
Они говорят: «SIL-A продал душу дьяволу». They say, "SIL-A sold his soul to the devil."
Я говорю: «У меня хватает денег, чтобы этого не делать». I say: "I have enough money not to do this."
Припев: Chorus:
Не вини меня, Don't blame me
Не вини меня, Don't blame me
Я люблю эти деньги. I love this money.
Не вини меня. Don't blame me.
Ты пойми меня, You understand me
Ты пойми меня, You understand me
Я люблю эти деньги, I love this money
Так пойми меня. So understand me
Первый Куплет: First couplet:
Люблю их запах и цвет, I love their smell and color
Люблю их прямоту, I love their directness
Люблю за этот браслет I love this bracelet
И за цепочку ту. And for that chain.
Они базарят: «Деньги есть, значит, ты не крут», They bazaar: "There is money, so you're not cool,"
А я считаю, что в итоге те и те умрут, And I believe that in the end both of them will die,
Но будут жить они, только меняя цвета, But they will live only by changing colors,
И то, что было тысячу лет назад, будет всегда. And what was a thousand years ago will always be.
Я знаю, бедность — не порок, но ведь есть черта, I know poverty is not a vice, but there is a trait
И кто с деньгами — одинок, одинок совсем не так. And whoever is with money is lonely, lonely is not at all like that.
Кто превращает слово в лям, не тот, кто — лям в слова. Whoever turns a word into lam is not the one who turns lam into words.
Я их считаю всю ночь, но я не сплю с утра, I count them all night, but I don't sleep in the morning,
Кладу их в каждый карман, они так близко, ма. I put them in every pocket, they're so close, ma.
Мы пилим их пополам, новый фильм пила. We saw them in half, saw a new film.
Так что же хочешь ты? So what do you want?
Скажи, чего ты хочешь? Tell me what do you want?
Мне нужен дом на море, но братан, подальше Сочи. I need a house by the sea, but bro, away from Sochi.
Мне нужен «Мазерари», с этой жопой сочной, I need a Maserari, with that juicy ass
Мне нужна яхта за лям, не деревянных точно. I need a yacht for lyam, not wooden for sure.
Припев: Chorus:
Не вини меня, Don't blame me
Не вини меня, Don't blame me
Я люблю эти деньги. I love this money.
Не вини меня. Don't blame me.
Ты пойми меня, You understand me
Ты пойми меня, You understand me
Я люблю эти деньги, I love this money
Так пойми меня. So understand me
Второй Куплет: Second couplet:
SIL-A, ты не крут, SIL-A, you're not cool
Но послушай, друг. But listen, friend.
Я не вру и стелю I don't lie and lay
То, чем я живу. What I live by.
Я люблю, повторюсь, I love, I repeat
Деньги — это труд, Money is work
Это true, ведь если broke ты, This is true, because if you broke,
Суки скажут фу. Bitches will say fu.
Так для чего ты пашешь сутки So why are you plowing the day
За эти монеты, For these coins
Для чего твои куплеты, What are your verses for?
Хочешь славы и успеха? Do you want fame and success?
Хочешь группис на концертах, Do you want a groupis at concerts,
Хочешь все эти проценты, Do you want all these percentages,
Чтоб потом опять читать всем о том, So then again to read to everyone about
Какой ты бедный? What kind of poor are you?
Мы не лицемерим, We are not hypocritical
Деньги на конвейер, Money for the conveyor
Нас всё больше любят, We are loved more and more
В нас всё больше верят. They believe in us more and more.
Я не говорю, что все козлы, I'm not saying that all goats,
А мы тут феи, And we are fairies here
Просто мы считаем деньги тупо We just count money stupidly
Восемь дней в неделю. Eight days a week.
Восемь дней в неделю, Eight days a week
Это деньгодельник, This is a diner
Мой любимый день, My favorite day,
Когда деньги прилетели. When the money arrived.
Слышишь этот звук? Do you hear this sound?
Это мы считаем деньги, We count money
Я люблю своих подруг, I love my girlfriends
Ведь мои подруги — деньги. After all, my friends are money.
Припев: Chorus:
Не вини меня, Don't blame me
Не вини меня, Don't blame me
Я люблю эти деньги. I love this money.
Не вини меня. Don't blame me.
Ты пойми меня, You understand me
Ты пойми меня, You understand me
Я люблю эти деньги, I love this money
Так пойми меня.So understand me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: