| Ela não quis terminar pra ficar muito louca de bebida na balada com as amiga?
| She didn't want to break up to get really crazy about drinking at a club with her friends?
|
| Eu tô suave, só tô curtindo a vida
| I'm soft, I'm just enjoying life
|
| Eu dei amor e carinho, trabalhei pra dar conforto
| I gave love and affection, I worked to give comfort
|
| Doei meu coração, mas ela me fez de bobo
| I donated my heart, but she made a fool of me
|
| Antigamente pra ela eu era o Romeu
| Formerly for her I was Romeo
|
| Ela quis terminar, agora se perdeu
| She wanted to break up, now she's lost
|
| Sabe qual a novidade que aconteceu?
| Do you know what's new that happened?
|
| (Hahahahahahaha)
| (Hahahahahahaha)
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Sabe qual a novidade que aconteceu?
| Do you know what's new that happened?
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Sabe qual a novidade que aconteceu?
| Do you know what's new that happened?
|
| (Hahahahahahaha)
| (Hahahahahahaha)
|
| Ó ela lá, saindo do baile toda mijada, capotada, pedindo carona,
| Look at her there, leaving the dance all pissed, overturned, hitchhiking,
|
| enquanto eu tô aqui rodeado de várias gata na casa da praia, e em mó responsa
| while I'm here surrounded by several cats in the house on the beach, and in millstone responsa
|
| Ih, ó ela lá, haha! | Oh, hey there, haha! |
| Na moral!
| Na moral!
|
| Eu sei que ela tá bem
| I know she is fine
|
| Ela quis terminar!
| She wanted to finish!
|
| Agora vive vendo nossas fotos no celular
| Now she lives seeing our pictures on her cell phone
|
| Enquanto eu, tô curtindo minhas férias na praia de Guarujá
| While I am enjoying my vacation on Guarujá beach
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Sabe qual a novidade que aconteceu?
| Do you know what's new that happened?
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Ela não quis terminar pra ficar muito louca de bebida na balada com as amiga?
| She didn't want to break up to get really crazy about drinking at a club with her friends?
|
| Eu tô suave, só tô curtindo a vida
| I'm soft, I'm just enjoying life
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Minha ex tá bem, só não tá melhor que eu
| My ex is fine, just not better than me
|
| Sabe qual a novidade que aconteceu?
| Do you know what's new that happened?
|
| (Hahahahahahaha)
| (Hahahahahahaha)
|
| Ela não quis terminar pra ficar muito louca de bebida na balada com as amiga?
| She didn't want to break up to get really crazy about drinking at a club with her friends?
|
| Eu tô suave, só tô curtindo a vida | I'm soft, I'm just enjoying life |