| V.O.N.A (original) | V.O.N.A (translation) |
|---|---|
| Куплет 1: | Verse 1: |
| Ти мої сонцем залиті очі. | You are my sun-drenched eyes. |
| I я співаю тобі щоночі. | And I sing to you every night. |
| Море, краю не бачу море. | Sea, I don't see the sea at the edge. |
| Я з тобою не знаю горя. | I do not know grief with you. |
| Приспiв: | Chorus: |
| Я тебе бачив у сні. | I saw you in a dream. |
| Так часто бачив у сні. | So often dreamed. |
| Знаю твій подих і тепло твоїх долонь. | I know your breath and the warmth of your palms. |
| Я маю тисячу слів; | I have a thousand words; |
| для тебе тисячу слів. | a thousand words for you. |
| Теплих як вітер і палких, немов вогонь. | Warm as the wind and fiery as fire. |
| Куплет 2: | Verse 2: |
| І куди б не пішов я, мила. | And wherever I went, darling. |
| Ти зі мною, моя смілива. | You are with me, my brave. |
| Твої, до неба здіймаю крила. | Yours, I raise my wings to the sky. |
| Я — твоя Вічність, ти — моя сила. | I am your Eternity, you are my strength. |
| Приспiв: | Chorus: |
| Я тебе бачив у сні. | I saw you in a dream. |
| Так часто бачив у сні. | So often dreamed. |
| Знаю твій подих і тепло твоїх долонь. | I know your breath and the warmth of your palms. |
| Я маю тисячу слів; | I have a thousand words; |
| для тебе тисячу слів. | a thousand words for you. |
| Теплих як вітер і палких, немов вогонь. | Warm as the wind and fiery as fire. |
