Translation of the song lyrics Nina - José Feliciano

Nina - José Feliciano
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nina , by -José Feliciano
In the genre:Мировая классика
Release date:14.09.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Nina (original)Nina (translation)
Niña Little girl
Cuando te conocí yo no era muy feliz When I met you I was not very happy
Llegaste tu You arrived
Y con tu amor sentí And with your love I felt
Que eras para mi what were you to me
Mi niña My girl
Niña Little girl
Con el calor de tu amor yo descubrir With the warmth of your love I will discover
Que no podría ni un minuto estar sin ti That I couldn't be without you for a minute
Que eras para mi niña what were you for my girl
Niña Little girl
Llegaste tu y se fue la soledad You came and loneliness left
Toda mi tristeza quedo atrás All my sadness is left behind
Y se fue, como hoja tras del viento And it was gone, like a leaf after the wind
Niña Little girl
Si tu no crees que te he dicho la verdad If you don't think I've told you the truth
Pregunta a Dios y el si que dirá Ask God and he will say yes
Que para mis serás that for me you will be
Mi niñaaaa my girl
Niña Little girl
Llegaste tu y se fue la soledad You came and loneliness left
Toda mi tristeza quedo a tras All my sadness left behind
Y se fue And he left
Como hoja tras del viento Like a leaf after the wind
Niña Little girl
Si tu no crees que te he dicho la verdad If you don't think I've told you the truth
Pregunta a Dios y el si que te dirá Ask God and he will tell you
Que para mi serás mi niña ahahahah That for me you will be my girl ahahahah
Que para mi seraaaaaas That for me it would be
Mi niña My girl
Mi Niña My girl
Niñaaaagirl
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: