| Kauan, kauan sitten saavuin tänne orin päällä
| A long, long time ago I got here on Or
|
| Aseenkantolupaakaan ei oo ja hakukin on päällä
| There is no gun license and the search is on
|
| Isä sanoi mulle «ei haukku haavaa tee» (wuf wuf)
| Dad told me «no barking wound tea» (wuf wuf)
|
| Mutta hyvinhän se nuolee ja pidot paranee
| But well, it licks and the grips get better
|
| Ruuti on kuivaa ku kaktuspuu
| Powder is a dry cactus tree
|
| Tu-tu-tussari mielessä ain on juu
| Tu-tu-tussari mind ain is juu
|
| Tämän huomasin
| I noticed this
|
| Kun ensi kertaa laukaisin
| When I first triggered
|
| Stetsoni päässä astun saluunaan
| From Stetsoni I step into my saloon
|
| Kyllä naiset tsekkaa katseillaan
| Yes, women check out
|
| «Mikä äijä toi on?», kaikki miettii mielessään
| “What the guy did it be?” Everyone thinks in his mind
|
| Ei oo häpyy olla nopia
| No oo shame on being fast
|
| Maksusta voidaan sopia
| Payment can be agreed
|
| Tunnista pulitan
| Recognize the pulitan
|
| Sekunnissa tulitan
| In a second I come
|
| Lännen nopein, kuudesti laukeeva
| The fastest in the West, six times
|
| Most wanted, oon etuaukeemal
| Most wanted, I'm in front
|
| Voitin kaksintaistelun ja saluunatappelun
| I won the duel and the saloon fight
|
| Mä pystyn tehdä kaiken uudestaan
| I can do it all over again
|
| Koska minä olen mies
| Because I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Mä olen mies
| I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Mä saavuin kaupunkiinne läpi villin sekä lännen
| I arrived in your city through the wild as well as the west
|
| Vaikken heti tajunnutkaan etten kuulukaan mä tänne
| Even though I immediately realized I didn't belong here
|
| Nouse nyt mun satulaan, nouse satulaan
| Get up in my saddle now, get up in the saddle
|
| Nouse nyt mun satulaan, näytän sulle satumaan
| Get up in my saddle now, I'll show you the fairy tale
|
| Näytän sulle satumaan, sekuntien satumaan
| I'll show you a fairy tale, a second fairy tale
|
| (Just like my uncle and my brother did, in Texas babe)
| (Just like my uncle and my brother did, in Texas babe)
|
| On nallit olleet kuumassa ja hiki päälle puskee
| The teddy bears have been hot and the sweat is dripping
|
| Lähden juoksujalkaa karkuun rouvain luota yllättäin
| I'm running away from the lady unexpectedly
|
| Mottoni on olla aina valmis minuutissa
| My motto is to always be ready in a minute
|
| Suitset hevosen ne oottaa pihamaalla parkissa
| The bridle of the horse they are waiting for in the yard of the park
|
| Ei oo häpyy olla nopia
| No oo shame on being fast
|
| Maksusta voidaan sopia
| Payment can be agreed
|
| Tunnista pulitan
| Recognize the pulitan
|
| Sekunnissa tulitan
| In a second I come
|
| Lännen nopein, kuudesti laukeeva
| The fastest in the West, six times
|
| Most wanted, oon etuaukeemal
| Most wanted, I'm in front
|
| Voitin kaksintaistelun ja saluunatappelun
| I won the duel and the saloon fight
|
| Mä pystyn tehdä kaiken uudestaan
| I can do it all over again
|
| Koska minä olen mies
| Because I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Mä olen mies
| I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Nouse nyt mun satulaan, nouse satulaan
| Get up in my saddle now, get up in the saddle
|
| Nouse nyt mun satulaan, näytän sulle satumaan
| Get up in my saddle now, I'll show you the fairy tale
|
| (Näytän sulle satumaan)
| (I'll show you a fairy tale)
|
| Koska minä olen mies
| Because I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Mä olen mies
| I'm a man
|
| Mä olen mies, mies, mies
| I am a man, a man, a man
|
| Mä olen lännen nopein mies
| I'm the fastest man in the west
|
| Koska minä olen mies
| Because I'm a man
|
| Mies, mies, mies | Man, man, man |