| Focuri (original) | Focuri (translation) |
|---|---|
| Eu nu ma opresc nicio zi din saptamana | I don't stop any day of the week |
| (nu ma opresc) | (I don't stop) |
| Vor sa ne desparta, suntem inca impreuna | They want to separate us, we're still together |
| Spargem cluburi pan' la 7 cand brigada se aduna (gang) | We break clubs until 7 when the brigade gathers (gang) |
| Niciun stres, produc bani | No stress, they make money |
| De 5 ani sunt pe val | I've been on the wave for 5 years |
| Tu esti fake, io-s real | You're fake, I'm real |
| Inconjurat prieteni si fani | Surrounded by friends and fans |
| Cei mai buni an de an | The best year after year |
| Story-uri pe Instagram | Stories on Instagram |
| Lamborghini Huracan | Lamborghini Huracan |
| Ochii pe noi si Cancan | Eyes on us and Cancan |
| Ma trezesc dimineata parca sunt Razvan si Dani (Dani) | I wake up in the morning like Razvan and Dani (Dani) |
| Prea fresh, prea nou, prea tanar, Andrei Gavril aka Gami (Gami) | Too fresh, too new, too young, Andrei Gavril aka Gami (Gami) |
| Ti-am trimis factura, imi vreau banii (Imi vreau banii) | I sent you the invoice, I want my money (I want my money) |
| Urc spre locul unu, calc pe cranii (calc pe cranii) | Climb to the first place, step on the skulls (step on the skulls) |
| Yeezy in picioare, skrr, skrr, sunt prea fresh (mult prea fresh) | Yeezy standing, skrr, skrr, I'm too fresh (much too fresh) |
| Te uiti dupa mine cand ma vezi prin Bucuresti (Gami os) | You look after me when you see me in Bucharest (Gami os) |
| Ma suna baietii, «Alo, Gami, unde esti?» | The boys call me, "Hello, Gami, where are you?" |
| (ba, fi atent, stai sa-ti zic) | (yes, be careful, let me tell you) |
| Ma duc la ATM, scot un teanc de cash | I'm going to the ATM, I'm taking out a stack of cash |
| Intra banu', umple contu', ca sunt tanar si ambitios | Come on in, take a look and enjoy yourself! |
| Vara asta spargem topuri — SQUADU' S-A INTORS! | This summer we are breaking records - SQUADU 'IS BACK! |
| Mi-ai dat diss si ai ratat, ai grija ca nu-i frumos | You gave me a diss and you missed it, make sure it's not beautiful |
| Las-o moarta, sunt peste tine, esti frustrat si ti-o arzi prost (sos) | Leave her dead, I'm over you, you're frustrated and you're burning badly (sauce) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Baga banii, sare contul (sare) | Put the money, salt the account (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| (snapchat) | (snapchat) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Mare party, sare blocul (sare) | Big party, salt block (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| Au trecut anii, suntem neschimbati! | Years have passed, we are unchanged! |
| (Ba…) | (Ba…) |
| Nimic nu ne opreste, ne avem ca frati! | Nothing stops us, we are like brothers! |
| (Trage, ma, ad-lib-urile alea!) | (Shoot, me, those ad-libs!) |
| Nimic nu ne opreste, ne avem ca frati! | Nothing stops us, we are like brothers! |
| (Daca nu-mi luati si mie niste chips-uri…) | (If you don't get me some chips too…) |
| Cand scoatem un banger suntem deprimati | When we take out a banger we are depressed |
| (Ia si mie… Gami, ia niste chips-uri. Te rog io, sucu'!) | (Take me too… Gami, get some chips. Please, juice!) |
| Cand scoatem un banger suntem deprimati | When we take out a banger we are depressed |
| (Dia, da' nu-ti tragi si tu strofa aia?) | (Yeah, don't you get that verse too?) |
| Nu trecem pe strada ta neobservati. | We don't go unnoticed on your street. |
| (5GANG) | (5GANG) |
| Focuri pe Snap, bifate | Snap fires, ticked |
| Intru, ma vezi de departe (eyaa) | I come in, you see me from afar (eyaa) |
| Stii ca am stil, sunt aparte | You know I have style, I'm special |
| 500K diamante | 500K diamond |
| Sute de vloguri filmate | Hundreds of filmed vlogs |
| Exploit cu beat-uri de State | State beat exploit |
| Spargem tot clubu' la noapte | We break the whole club at night |
| Uite competitia, cade! | Look at the competition, it's falling! |
| 10 milioane de views (focu') | 10 million views |
| Iese tot ce ne-am propus (focu') | Everything we set out to come out (fire) |
| La alt nivel am ajuns (focu') | I have reached another level (fire) |
| Fiecare zi pe plus (x2) | Daily plus (x2) |
| Ma lansez in industrie ca o catapulta (Exploit) | I launch myself into the industry like a catapult (Exploit) |
| Traiesc pentru muzica si dau 100% (100%) | I live for music and give 100% (100%) |
| In drumul spre succes am luat cea mai buna ruta (o stii) | On the road to success I took the best route (you know) |
| Te iei de mine, esti hater, da' gagica-ta ma asculta (shh) | You're kidding me, you're a hater, but your babe is listening to me (shh) |
| Unde-s banii pe beat, Razvan Gogan? | Where's the drunk money, Razvan Gogan? |
| (Ma pis pe ei) | (I piss on them) |
| Nu ma deranja, te zbor pe geam! | Don't bother me, I'm flying you out the window! |
| Stii bine cum rup si cum o dau (vezi ca ti-o iei) | You know how to break and how to give it (see if you get it) |
| Eu sunt Lamborghini, tu esti Dacia Logan | I'm Lamborghini, you're Dacia Logan |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Baga banii, sare contul (sare) | Put the money, salt the account (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| (snapchat) | (snapchat) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Mare party, sare blocul (sare) | Big party, salt block (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| Membrul nou 5GANG urca nivele non-stop (yeah) | New 5GANG member climbs levels non-stop (yeah) |
| Brigada s-a intors si o sa ia primul loc (yeah) | The brigade is back and will take first place (yeah) |
| E sezonul nostru, zi de zi depasim tot (depasim tot) | It's our season, every day we exceed everything (we exceed everything) |
| Industria nu-i gata, nu s-a pregatit deloc (nici o sansa) | The industry is not ready, it has not been prepared at all (no chance) |
| Tanar de succes, stiu sa-mi asum riscuri (ayy) | Successful young man, I know how to take risks (ayy) |
| Din drum nu ma opresti, stii ca nu-s atent la diss-uri (nah) | Don't stop me on the way, you know I'm not paying attention to diss (nah) |
| Din sertar scot teancu' — EURO! | I take a stack out of the drawer - EURO! |
| — imi traiesc visu' | - I live my dream |
| Viata mea e Gucci, Gucci, nu fac compromisuri! | My life is Gucci, Gucci, I don't compromise! |
| (skrr) | (skrr) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Baga banii, sare contul (sare) | Put the money, salt the account (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| (snapchat) | (snapchat) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Mare party, sare blocul (sare) | Big party, salt block (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Baga banii, sare contul (sare) | Put the money, salt the account (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
| (snapchat) | (snapchat) |
| Hai pe Snap sa facem focuri (focuri) | Let's make fires on Snap |
| Doar locul unu in topuri (topuri) | Only one place in the charts (charts) |
| Mare party, sare blocul (sare) | Big party, salt block (salt) |
| 5GANG s-a intors, rupe totul | 5GANG is back, it breaks everything |
Translation of the song lyrics Focuri - 5Gang
Song information On this page you can read the lyrics of the song Focuri , by -5Gang
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:01.07.2018
Song language:Romanian
Select which language to translate into: