| Нам сегодня не уснуть.
| We can't sleep tonight.
|
| Вечер, пятница - повод насалатиться.
| Evening, Friday - an occasion to get drunk.
|
| "Давай в другой раз как-нибудь" -
| "Let's go some other time" -
|
| Я скажу проблемам всем и неурядицам.
| I will tell the problems to everyone and troubles.
|
| Девочки, не уходите, постойте -
| Girls, don't leave, wait -
|
| У нас есть книжки в толстом переплёте.
| We have hardcover books.
|
| А ещё, чуть-чуть попозже,
| Also, a little later,
|
| К нам пожалует Серёжа Мавроди.
| Seryozha Mavrodi will come to us.
|
| Бум, чака-лака-ла! | Boom, chaka-laka-la! |
| Нас насалатило.
| We've been pissed off.
|
| Насалатило-о-о! | Nasalat-o-o! |
| Say: "La! La! La!"
| Say: "La! La! La!"
|
| Бум, чака-лака-ла! | Boom, chaka-laka-la! |
| Нас насалатило.
| We've been pissed off.
|
| Насалатило-о-о! | Nasalat-o-o! |
| Say: "La! La! La!"
| Say: "La! La! La!"
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Попой повиляй-ка.
| Booty wiggle.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Пипапупапайпай.
| Pipapupapaypay.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Попой повиляй-ка.
| Booty wiggle.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Пипапупапайпай.
| Pipapupapaypay.
|
| (Опа, лялька)
| (Oops, baby)
|
| Я тебя жду на танцполе.
| I'm waiting for you on the dance floor.
|
| Покажи, как ты умеешь делать шими-шими.
| Show me how you can make shimi-shimi.
|
| Детка, я уже на взводе.
| Baby, I'm already on edge.
|
| Ты - рыбка моя, а я твой - чили-вилли.
| You are my fish, and I am yours - chili-willi.
|
| Открываем окна, пускай услышит весь дом.
| Open the windows, let the whole house hear.
|
| Это ведь неплохо, с ума сойти немного.
| It's not bad, it's a little crazy.
|
| Все, что надо нам - это уйти в отрыв.
| All we need is to get away.
|
| Приготовьтесь все, надвигается взрыв.
| Get ready everyone, an explosion is coming.
|
| Бум, чака-лака-ла! | Boom, chaka-laka-la! |
| Нас насалатило.
| We've been pissed off.
|
| Насалатило-о-о! | Nasalat-o-o! |
| Say: "La! La! La!"
| Say: "La! La! La!"
|
| Бум, чака-лака-ла! | Boom, chaka-laka-la! |
| Нас насалатило.
| We've been pissed off.
|
| Насалатило-о-о! | Nasalat-o-o! |
| Say: "La! La! La!"
| Say: "La! La! La!"
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Попой повиляй-ка.
| Booty wiggle.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Пипапупапайпай.
| Pipapupapaypay.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Попой повиляй-ка.
| Booty wiggle.
|
| Эй, лялька! | Hey, baby! |
| Пипапупапайпай.
| Pipapupapaypay.
|
| Попой повиляй-ка. | Booty wiggle. |