Translation of the song lyrics No Hay Nadie - Héctor El Father

No Hay Nadie - Héctor El Father
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Hay Nadie , by -Héctor El Father
Song from the album: Mi Trayectoria
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.12.2008
Song language:Spanish
Record label:Gold Star, Machete

Select which language to translate into:

No Hay Nadie (original)No Hay Nadie (translation)
No ha sido f?It has not been f?
cil acostumbrarme cil get used to
Se me ha hecho dif?It has made me diff?
cil conformarme cil settle
Fue solo amarte mi sue?Was it just loving you my sue?
o So?bear?
ando que soy tu due?am I your due?
o Aun extra?or even extra?
o tu textura or your texture
De tus labios, tu cintura From your lips, your waist
Y esos ojitos mir?And those little eyes?
ndome dom
Yo como un loco mat?I like a crazy mat?
ndome dom
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer And in my bed nobody is like you I haven't been able to find the woman
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?That I draw my body in every corner?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Without a piece of skin
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer And in my bed nobody is like you I haven't been able to find the woman
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?That I draw my body in every corner?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Without a piece of skin
Me hace da?She makes me da?
o el hecho or the fact
De no tenerte en m?Of not having you in me?
lecho litter
Siento un vac?I feel a vac?
o en el pecho or in the chest
Mami, me siento deshecho Mommy, I feel undone
Y ah?and huh?
es que pienso is that I think
En el bonito comienzo in the beautiful beginning
De este amor que fue intenso Of this love that was intense
Si te perd?If I lost you?
fue por necio it was foolish
Queda en suspenso… It is on hold...
Los besos que yo te daba The kisses that I gave you
La forma en que yo te amaba the way i loved you
Bastante bien te trataba I treated you pretty well
Queda en suspenso… It is on hold...
El hecho que fuiste m?The fact that you were m?
a Me deja aqu?a leave me here?
moribundo dying
Triste y sin tu compa??Sad and without your company??
a Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? a And in my bed no one is like you Who makes love to me like you?
Que me erice la piel como t? Make my skin crawl like you?
Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? To make me feel more than you And in my bed no one is like you To make love to me like you?
Que me erice la piel como t? Make my skin crawl like you?
Que me haga sentir mas que tu No ha sido f?That makes me feel more than you It has not been f?
cil acostumbrarme cil get used to
Se me ha hecho dif?It has made me diff?
cil conformarme cil settle
Fue solo amarte mi sue?Was it just loving you my sue?
o So?bear?
ando que soy tu due?am I your due?
o Aun extra?or even extra?
o la textura or the texture
De tus labios, tu cintura From your lips, your waist
Y esos ojitos mir?And those little eyes?
ndome dom
Yo como un loco mat?I like a crazy mat?
ndome dom
(Hoy converso con mi soledad…) (Today I talk with my loneliness…)
(Le pregunto, «?Sabes donde esta?») (I ask, "Do you know where it is?")
(Me contesta que no volver…) (He tells me not to come back…)
(Que a mi cama nunca llegara…) (That he would never come to my bed…)
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer And in my bed nobody is like you I haven't been able to find the woman
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?That I draw my body in every corner?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Without a piece of skin
Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? And in my bed no one is like you Make love to me like you?
Que me erice la piel como t? Make my skin crawl like you?
Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? To make me feel more than you And in my bed no one is like you To make love to me like you?
Que me erice la piel como t? Make my skin crawl like you?
Que me haga sentir mas que tu Hoy converso con mi soledad Make me feel more than you Today I talk to my loneliness
Le pregunto, «?Sabes donde esta?» I ask, "Do you know where it is?"
Me contesta que no volver? You tell me not to come back?
Que a mi cama nunca llegara That he never came to my bed
Triste estoy, solitario… I am sad, lonely...
Con este amor que hace da?With this love what does da?
o No sabes cuanto te extra?o You don't know how much you miss?
o Vida, vuelve por favor o Life, come back please
Que mi cama ya no aguanta este dolor tan duro That my bed no longer supports this pain so hard
Y sufro, yo te lo juro… And I suffer, I swear to you...
Triste estoy, agonizando I am sad, dying
Y t?And you?
no vas regresando you are not coming back
Le preguntaba a la luna por ti Me contesto que nunca volver?I was asking the moon about you. She told me that she would never come back?
s Muero en la cama en triste soledad s I die in bed in sad loneliness
Porque me grita que no volver? Why do you yell at me not to come back?
Nelly! Nelly!
Jajajaja! LOL!
Yomo, pa'! Yomo, pa'!
As?Ace?
es que somos nosotros! is that we are!
Hasta en bolero los matamos! We even kill them in bolero!
D?D?
selos, father! selos, father!
Eso! That!
Chica! Girl!
Princesa! Princess!
Jaja! Haha!
For you, my loba! For you, my wolf!
Pa’que te enamores! So that you fall in love!
Jajajaja! LOL!
H?H?
ctor, el father! ctor, the father!
Con mi cuarto bate! With my fourth bat!
Ese ya esta proba’o, Naldo! That one is already proven, Naldo!
Yomo! Yomo!
Gold Star Music! Gold Star Music!
Pa’que te enamores! So that you fall in love!
?O?ste? or? this?
Tiny Tunes! TinyTunes!
Nesty!Nesty!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: