
Date of issue: 23.06.2008
Record label: Compilation (C)
Song language: Spanish
Adios, Mariquita Linda(original) |
Adiós, Mariquita linda, |
Ya me voy porque tú ya no me quieres, |
Como yo te quiero a ti. |
Adiós, chaparrita chula, |
Ya me voy para tierras muy lejanas |
Y ya nunca volveré |
Adiós, vida de mi vida, |
La causa de mis dolores; |
El amor de mis amores, |
El perfume de mis flores, |
Para siempre dejaré. |
Adiós, Mariquita linda, |
Ya me voy con el alma entristecida |
Por la angustia y el dolor; |
Me voy porque tus desdenes, |
Sin piedad han herido para siempre, |
A mi pobre corazón. |
Adiós, mi casita blanca, |
La cuna de mis amores, |
Al mirarte entre las flores, |
Y al cantarte mis dolores, |
Te doy mi postrer adiós. |
(translation) |
Goodbye, pretty Ladybug, |
I'm leaving because you don't love me anymore, |
As I love you. |
Goodbye, sweet little girl, |
I'm leaving for very distant lands |
And I'll never go back |
Goodbye, life of my life, |
The cause of my pains; |
The love of my loves, |
The perfume of my flowers, |
Forever I will leave. |
Goodbye, pretty Ladybug, |
I'm leaving with a saddened soul |
For the anguish and the pain; |
I'm leaving because your disdains, |
They have mercilessly wounded forever, |
To my poor heart. |
Goodbye, my little white house, |
The cradle of my loves, |
Looking at you among the flowers, |
And when I sing my pains to you, |
I give you my last goodbye. |
Name | Year |
---|---|
L-O-V-E | 2016 |
Lonesome and Sorry | 2014 |
Lush Life ft. CeeLo Green | 2009 |
Quizàs, Quizàs, Quizàs | 2015 |
Love | 2014 |
Night Lights | 2011 |
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу | 2014 |
Orange Coloured Sky | 2016 |
More | 1965 |
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole | 2005 |
Smile - Original | 2006 |
I Don't Want To See Tomorrow | 1963 |
El Choclo | 2014 |
Deck the Halls | 2016 |
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) | 2014 |
Acércate Más ft. Nat King Cole | 2012 |
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter | 2021 |
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole | 2009 |
How I'd Love To Love You | 1965 |
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) | 2021 |