Song information On this page you can find the lyrics of the song Ne pleure pas Jeannette (avec les Compagnons de la Chanson), artist - Les Petits Chanteurs A La Croix De Bois. Album song Chansons traditionnelles de France et d'ailleurs, in the genre Музыка мира
Date of issue: 07.12.2010
Record label: Iris
Song language: French
Ne pleure pas Jeannette (avec les Compagnons de la Chanson)(original) |
Maudit depuis toujours, |
Je sors parfois la nuit en quête de compagnie, |
J’avoue j’suis un démon, |
Y’a peut-être plus joli, je veux juste des amis, |
Les grands ne m’aiment pas, |
Y paraît que je fais peur, que j’apporte la douleur, |
Mais toi tu me regarde |
Avec aucune terreur et une légère candeur |
Alors s’il te plaît, pleure pas, |
Pleure pas |
Alors s’il te plaît, pleure pas, |
Pleure pas |
Mais qu’est-ce que c’est qu'ça?! |
Qui êtes vous? |
Vous êtes un démon?!! |
vous allez rentrer chez vous en enfer et fissa! |
J’appelle Jesus sinon! |
Alors s’il te plaît, pleure pas, |
Pleure pas |
Alors s’il te plaît, pleure pas, |
Pleure pas |
Hey mec ya des Nazie qui organise une soirée karaoké! |
Ça te branche de venir? |
ça va être marrant, Allez! |
Ils ont un accent d’merde! |
(translation) |
cursed forever, |
I sometimes go out at night looking for companionship, |
I admit I'm a demon, |
There may be prettier, I just want friends, |
The grown-ups don't like me |
It seems that I scare, that I bring pain, |
But you look at me |
With no terror and a slight candor |
So please don't cry |
Do not Cry |
So please don't cry |
Do not Cry |
But what is that?! |
Who are you? |
Are you a demon?!! |
you'll go home to hell and fissa! |
I call Jesus otherwise! |
So please don't cry |
Do not Cry |
So please don't cry |
Do not Cry |
Hey man there's some Nazis having a karaoke night! |
Interested in coming? |
it's going to be fun, Come on! |
They have a shitty accent! |