| Tourne ça bien (original) | Tourne ça bien (translation) |
|---|---|
| De Jésus | of jesus |
| La la la la la la | La la la la la la |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| Je pense que je suis tombé love | I think I fell in love |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| De toi je suis tombé love… | I fell in love with you... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) turn it turn it well |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) turns it turns it well anhan |
| A force de tourner ça m’excite, ça m’excite je sais que t’es saoulée | By dint of turning it turns me on, it turns me on I know you're drunk |
| Je ferai aussi le saoulé, car après je sais que je vais voir tes dessous eeh | I'll get drunk too, 'cause then I know I'm gonna see your underwear eeh |
| Façon tu t’dehanches ça me rend fou | The way you sway it drives me crazy |
| Tellement fou eeh | so crazy eeh |
| Laisse moi te donner ma chaleur et t’appuyer-t'appuyer c’est ça mon souhait | Let me give you my warmth and lean-lean that's my wish |
| Je ne sais pas si tu sais mais entre nous ça peut être la magie | I don't know if you know but between us it can be magic |
| Baby gyal j’ai du succès, viens je te fais visiter le paradis | Baby gyal I'm successful, come on I'll show you heaven |
| Fou d’elle fou d’elle fou d’elle oh Nanah | Crazy for her crazy for her crazy for her oh Nanah |
| Fou d’elle fou d’elle ooooh anhannn | Crazy about her crazy about her ooooh anhannn |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| Je pense que je suis tombé love | I think I fell in love |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| De toi je suis tombé love… | I fell in love with you... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) turn it turn it well |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) turns it turns it well anhan |
| Je n’arrête pas d’avancer, bébé c’est ma libido que tu as déclenchée | I keep movin' on, baby it's my libido that you triggered |
| Ça fait longtemps que j’y pensais | I've been thinking about it for a long time |
| Avec toi me permets-tu de danser? | With you will you allow me to dance? |
| Y a que toi que je vois briller, même mon coeur est dépassé | Only you I see shine, even my heart is overwhelmed |
| Tu dois être un rayon de soleil parmis toutes ces filles ya qu’avec toi que je | You must be a ray of sunshine among all these girls, it's only with you that I |
| veux danser | want to dance |
| Laisse moi juste ton numéro, tu verras que je suis pas le même | Just leave me your number, you'll see that I'm not the same |
| Laisse moi juste ton numérooo… | Just leave me your number… |
| Fou d’elle fou d’elle fou d’elle oh Nana | Crazy for her crazy for her crazy for her oh Nana |
| Fou d’elle fou d’elle ooooh anhan | Crazy about her crazy about her ooooh anhan |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| Je pense que je suis tombé love | I think I fell in love |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| De toi je suis tombé love… | I fell in love with you... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) turn it turn it well |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) turns it turns it well anhan |
| My honey, on va mettre le feu ce soir | My honey, we're gonna set the fire tonight |
| Jaime quand tu bouges | love when you move |
| My honey, on va mettre le feu ce soir | My honey, we're gonna set the fire tonight |
| Jaime quand tu bouges | love when you move |
| Laisse moi juste ton numéro, tu verras que je suis pas le même | Just leave me your number, you'll see that I'm not the same |
| Laisse moi juste ton numérooo… | Just leave me your number… |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| Je pense que je suis tombé love | I think I fell in love |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Come on baby move your hip like this |
| De toi je suis tombé love… | I fell in love with you... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) turn it turn it well |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Now come on turn it turn it right |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) turns it turns it well anhan |
Translation of the song lyrics Tourne ça bien - Fanicko
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tourne ça bien , by -Fanicko
in the genreРегги
Release date:26.07.2016
Song language:French
Song tags:
#Tourne ca bien
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 |