| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Yeah (Whoo!)
| Yeah (Whoo!)
|
| Tick tick tick tick-tock
| Tick tick tick tick-tock
|
| 時は過ぎて行く
| Time goes by
|
| Wait a wait a wait a moment
| Wait a wait a wait a moment
|
| もぉ 何やってんだ
| What are you doing
|
| Hurry hurry hurry hurry
| Hurry hurry hurry hurry
|
| 遅れるなよ さぁ
| Don't be late
|
| クラクラ ビビってないで
| Don't be crazy
|
| ほらマジ時間がない
| You see, I really don't have time
|
| 余計な事考えないで 騒ぎまくろう
| Let's make a noise without thinking extra
|
| 昨日までの愛は忘れて やり直そう
| Forget the love you had until yesterday and start over
|
| 耳ピンと 目はパッと 心臓ドクドク
| The ear pins and eyes are suddenly heart-pounding
|
| そう Sexyな温度を感じて 僕と
| Feel the sexy temperature with me
|
| Shake it up
| Shake it up
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| 今夜は終わらない
| It won't end tonight
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| 明日は待ってない
| I'm not waiting for tomorrow
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| タ タラ タラタラ 歌え
| Tatara Tara Tara Sing
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| みんな騒げ! 踊れ!
| Everyone makes a noise! Dance!
|
| Knock Knock Knock いるには誰?
| Knock Knock Who is Knock?
|
| Non Non Non 隠れてないで
| Non Non Non Don't hide
|
| 見つかったらじっとしてて
| If you find it, stay still
|
| 君をKeepするから
| I'll keep you
|
| どんどん君にハマっていくし
| I'm addicted to you more and more
|
| もう君を離したくないし
| I don't want to let you go anymore
|
| 秘密めいた Pinky Promise
| The secret Pinky Promise
|
| 一夜だけの恋 Sorry Ladies
| One night only love Sorry Ladies
|
| ノリ方が分からないなんて マジ嘘だろ?
| Isn't she really a lie that she doesn't know how to do it?
|
| 適当でも良いから僕と ほら踊ろう
| It's okay if it's appropriate, so let's dance with me
|
| 耳ピンと 目はパッと 心臓ドクドク
| The ear pins and eyes are suddenly heart-pounding
|
| そう Sexyな温度を感じて 僕と
| Feel the sexy temperature with me
|
| Shake it up
| Shake it up
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| 音は鳴り止まない
| The sound doesn't stop
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| 誰も止められない
| No one can stop
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| 燃え上がるのは 今だ
| It's burning up now
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| 足りないから叫べ!
| Scream because it's not enough!
|
| ただ過ぎ去る時間を 輝かせたい
| I just want to make the passing time shine
|
| 全てを賭けてでも
| Even if you bet everything
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| Over and over tonight
| Over and over tonight
|
| 今夜は終わらない
| It won't end tonight
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| 明日は待ってない
| I'm not waiting for tomorrow
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| タ タラ タラタラ 歌え
| Tatara Tara Tara Sing
|
| Over and over and over and over and
| Over and over and over and over and
|
| みんな騒げ! | Everyone makes a noise! |
| 踊れ! | Dance! |