Translation of the song lyrics Pouet ! Pouet ! - Bourvil

Pouet ! Pouet ! (original)

Vivo tentando domar meu mundo
Nunca consigo saber
Sigo tentando sair do fundo
Nado, não quero morrer
Quanto mais perto
Mais longe do certo
Corro nessa direção
Não espere que eu me contente com pouco
É pouco, é pouco, tão pouco
É pouco
Tão pouco
Pouco
Vivo tentando domar meu mundo
Nunca consigo saber
Sigo tentando sair do fundo
Nado, não quero morrer
Quanto mais perto
Mais longe do certo
Corro nessa direção
Não espere que eu me contente com pouco
É pouco, é pouco, tão pouco
É pouco
Tão pouco
Pouco
Dor exposta é pra doer
Tão mais fácil se entorpecer
Oscilando no eterno vir a ser
Resistindo a me dissolver
É pouco
É pouco
É pouco
Vivo tentando domar meu mundo
Nunca consigo saber
Sigo tentando sair do fundo
Nado, não quero morrer
Quanto mais perto
Mais longe do certo
Corro nessa direção
Não espere que eu me contente com pouco
É pouco, é pouco, tão pouco, tão pouco

Pouet ! Pouet ! (translation)

I live trying to tame my world
I can never know
I keep trying to get out of the background
No, I don't want to die
the closer
Farther from the right
I run in that direction
Don't expect me to be content with little
It's little, it's little, so little
It's too little
So little
Little
I live trying to tame my world
I can never know
I keep trying to get out of the background
No, I don't want to die
the closer
Farther from the right
I run in that direction
Don't expect me to be content with little
It's little, it's little, so little
It's too little
So little
Little
Exposed pain is to hurt
So much easier to get numb
Oscillating in the eternal coming to be
Resisting to dissolve me
It's too little
It's too little
It's too little
I live trying to tame my world
I can never know
I keep trying to get out of the background
No, I don't want to die
the closer
Farther from the right
I run in that direction
Don't expect me to be content with little
It's little, it's little, so little, so little