Lyrics of Ich werd mich ändern - 4 Promille

Ich werd mich ändern - 4 Promille
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich werd mich ändern, artist - 4 Promille.
Date of issue: 09.08.2007
Song language: Deutsch

Ich werd mich ändern

(original)
Nie mehr saufen wie ein Tiger
Nie mehr Hasch und weißen Schnee
Ich werd' brav wie ein Messdiener
Und saufe nur noch Tee!
Nie mehr quäl' ich meine Leber
Ich leb' nur noch gesund
Ich ernähr' mich nur von Kräutern
Und geh' joggen mit dem Hund
Ich werd' mich ändern
Herr Doktor, sowas kommt jetzt nicht mehr vor
Ich werd' mich ändern!
Die Hand drauf!
Mein Wort in Gottes Ohr!
Ich werd' mich ändern
Werde halten, was ich so oft schon schwor!
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Nie mehr Hass und Vandalismus
Gewalt und Schlägereien
Ich werd' brav wie Jesus Christus
Gibt’s Ärger, renn' ich heim!
Nie mehr Diebstahl und Erpressung
Einbruch, Räubereien
Nie mehr Knast oder Gewahrsam
Arbeitsstunden im Altenheim!
Ich werd' mich ändern
Herr Richter, sowas kommt jetzt nicht mehr vor
Ich werd' mich ändern!
Die Hand drauf!
Mein Wort in Gottes Ohr!
Ich werd' mich ändern
Werde halten, was ich so oft schon schwor!
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Gar nicht so einfach, lebt’s sich auf den Knien
Ich bin jetzt richtig brav geworden
Und fühl mich scheisse wie noch nie!
Ohne Alk und ohne Frauen
Ohne Spaß und ohne Bier
Nie mehr feiern, nie mehr leben
Was soll ich denn noch hier?
Ich werd mich mich ändern
Ihr Wichser!
Ihr Richter und Doktoren!
Ich werd mich ändern!
Hier bin ich, so voll wie nie zuvor!
Ich werd mich ändern
Ihr Pisser, ich scheiss auf das was ich euch schwor!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Niemals mehr ändern!
(translation)
Never drink like a tiger again
No more hash and white snow
I'll be good as an altar boy
And only drink tea!
I'll never torture my liver again
I only live healthy
I only eat herbs
And go jogging with the dog
I will change
Doctor, that doesn't happen anymore
I will change!
Put your hand on it!
My word in God's ear!
I will change
Will keep what I have so often vowed!
I will change
I will change
I will change
No more hate and vandalism
violence and fights
I'll be good like Jesus Christ
If there's trouble, I'll run home!
No more theft and extortion
burglary, robbery
No more jail or custody
Working hours in the retirement home!
I will change
Herr Richter, something like that doesn't happen anymore
I will change!
Put your hand on it!
My word in God's ear!
I will change
Will keep what I have so often vowed!
I will change
I will change
I will change
Not that easy, it's life on your knees
I've gotten really good now
And feel like shit like never before!
Without alcohol and without women
No fun and no beer
No more partying, no more living
What am I supposed to do here?
I will change
you motherfuckers!
Your judges and doctors!
I will change!
Here I am, fuller than ever!
i will change
You pissers, I fuck what I swore to you!
I will change...
Never change again!
I will change...
Never change again!
I will change...
Never change again!
Never change again!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!


Artist lyrics: 4 Promille