Translation of the song lyrics Что приходит ниоткуда и уходит в никуда - 4 Позиции Бруно

Что приходит ниоткуда и уходит в никуда (original)

что приходит ниоткуда и приходит в никуда,
неизбежней, чем простуда и нужнее чем вода.
что цветней, чем теле визор и прозрачнее слюды,
никакая экспертиза не найдёт его следы.
что скребётся в окна ночью, не давая вам уснуть,
то затянет песню волчью, то ещё чего-нибудь…
у котенка мокрый нос и гладенькая шерсть,
у него забавный хвост и быстрых лапок шесть.
две задних, две средних и две передних лапы,
такая многоножка получилася у папы.
он ученый, папа мой зверушек изучает,
гуляет по помойкам, ловит крыс и чаек.
две крысы белокрылые и чайки две унылые,
покрытые пупырчатою кожей лягушат.
без перышек тоскуют и ускакать спешат.
а еще есть муравей большой размером с гуся,
он пугает всех зверей, и я его боюся.
когда он ковыляет на лапах на своих
и в двери ударяет, и начинает стих:
я муравей, воды налей
не меньше ведра, напиться мне пора.

Что приходит ниоткуда и уходит в никуда (translation)

that comes from nowhere and comes to nowhere,
more inevitable than a cold and more necessary than water.
which is more colorful than television and more transparent than mica,
no examination will find its traces.
that scratches at the windows at night, keeping you awake,
then it will drag out the song like a wolf, then something else ...
the kitten has a wet nose and smooth fur,
he has a funny tail and six fast paws.
two hind, two middle and two front paws,
dad got such a centipede.
he is a scientist, my dad studies animals,
walks through garbage heaps, catches rats and seagulls.
two white-winged rats and two sad seagulls,
frogs covered with pimply skin.
without feathers they yearn and hurry to gallop away.
and there is also a large ant the size of a goose,
he scares all the animals, and I'm afraid of him.
when he hobbles on his paws
and strikes at the door, and begins the verse:
I am an ant, pour water
no less than a bucket, it's time for me to get drunk.