Translation of the song lyrics З нею - Океан Ельзи

З нею (original)

Там, де до дому дорога моя.
Там, де на мене чекає сім'я.
Там, де лани, гори, поля.
Там залишається моя Земля.
Там, де лани, гори, поля.
Там починається моя Земля.
Там, де бажання ніколи не спить, —
Моя душа прокидається в мить.
Знають лани, гори, поля —
Тайну залишила моя Земля.
Знають лани, гори, поля —
Тайну залишила моя Земля.
Приспів:
З Нею, тільки з Нею милий світ.
З Нею, тільки з Нею тане лід.
Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я — живий.
Із Нею!
Iз нею!
Iз нею!
Я з нею!
Там було там, де ходила війна.
Долі вiками ломала вона.
Кров’ю людей омила поля,
Тайну залишила моя Земля.
Кров’ю людей омила поля,
Тайну залишила моя Земля.
Хоче на волю, але не встає.
Хоче піднятись, спина не дає.
Вкрита немов сонне маля,
Тайною в пам’яті моя Земля.
Вкрита немов сонне маля,
Тайною в пам’яті моя Земля.
Приспів:
Але тільки з Нею милий світ.
Але тільки з Нею тане лід.
Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я — живий.
Із Нею!
Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я — живий.
Із Нею!
Я з Нею!
Із Нею!
Я з Нею!
Із Нею!

З нею (translation)

Where my road is home.
Where my family is waiting for me.
Where last year, forests, fields.
My Earth remains there.
Where last year, forests, fields.
That's where my Earth begins.
Where desire never sleeps -
My soul wakes up in an instant.
They know deer, mountains, fields -
My Earth has left a secret.
They know deer, mountains, fields -
My Earth has left a secret.
Chorus:
With her, only with her sweet world.
With her, only with her the ice melts.
Even their cold is not like that,
Because with Her, only with Her, I am alive.
With her!
With her!
With her!
I'm with her!
It was where the war went.
She broke her destiny for centuries.
The blood of the people washed the fields,
My Earth has left a secret.
The blood of the people washed the fields,
My Earth has left a secret.
He wants to be free, but does not get up.
Wants to get up, back does not give.
Covered like a sleepy baby,
A secret in the memory of my Earth.
Covered like a sleepy baby,
A secret in the memory of my Earth.
Chorus:
But only with her sweet world.
But only with her the ice melts.
Even their cold is not like that,
Because with Her, only with Her, I am alive.
With her!
Even their cold is not like that,
Because with Her, only with Her, I am alive.
With her!
I'm with her!
With her!
I'm with her!
With her!