Translation of the song lyrics Doing It My Way - Bobby Womack

Doing It My Way - Bobby Womack
Song information On this page you can read the lyrics of the song Doing It My Way , by -Bobby Womack
Song from the album: Lookin' For Love Again
In the genre:Поп
Release date:31.12.2007
Song language:Spanish
Record label:Capitol

Select which language to translate into:

Doing It My Way (original)Doing It My Way (translation)
Abre tu corazón… Open your heart…
Dejale entrar… Dejale entrar! Let him in… Let him in!
Abre tu corazón… Open your heart…
Yo, yo… Es tan difícil de explicar, porque anoche me dijeron un mensaje I, I… It's so hard to explain, because last night they gave me a message
espiritual, spiritual,
Y es tan difícil de negar porque por dentro tengo algo que And it's so hard to deny because inside I have something to
se siente similar, Tanto tiempo atrapado en la maldad, pero feels similar, So long trapped in evil, but
es tiempo de decirle a toda esta gente la verdad, La música It's time to tell all these people the truth, The music
te va a salvar, pero la palabra de Jesus tienes que is going to save you, but the word of Jesus you have to
aceptar,… (escucha su voz)… accept,… (hears his voice from him)…
Es tan difícil de aceptar, porque en este mundo en que estamos viviendo esta It is so difficult to accept, because in this world in which we are living this
mal, evil,
Pero no ahí tiempo para culpar, ven camina conmigo y vamos But no time to blame, come walk with me and let's go
a cambiar, Es tan difícil de escuchar pero, por mi pasado to change, It's so hard to listen but, for my past
no me vayan a juzgar si yo, don't judge me if I,
Estube perdido soy un hijo de Jehova, Y aunque yo estaba en el piso, I was lost I am a son of Jehovah, and although I was on the floor,
ya me pude parar. I was able to stop.
Abre tu corazon, abre tu corazon… Open your heart, open your heart...
Déjale entrar en ti, déjale entrar en ti… Let him into you, let him into you...
Deja que viva en ti, deja que viva en ti… Let it live in you, let it live in you...
Abre tu corazón, abre tu corazon… Open your heart, open your heart...
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti… Let him into you, let him into you...
Deja que viva en ti, deja que viva en ti… Let it live in you, let it live in you...
Abre tu corazon… Open your heart…
Yooo, era tan difícil de rezar hasta, que estas visiones empezaron a brillar y, Yooo, it was so hard to pray until, these visions started to shine and,
Estos mensajes empezaron a llegar, algo tan lindo que no These messages began to arrive, something so nice that
se puede ignorar, Y ellos me vieron pecar, por eso estos can be ignored, And they saw me sin, that's why these
angeles me quieren cantar, (escucha su voz)… Mire para angels want to sing to me, (hears his voice)… Look to
el cielo y hasta quise llorar, Cristo me dijo, Porque heaven and I even wanted to cry, Christ told me, Because
no me quieres hablar, Tu eres mi hijo, para siempre te you don't want to talk to me, you are my son, forever
voy amar, y yo le dije, personame por siempre pecar, I'm going to love, and I told him, person me forever to sin,
Tu tienes un corazón grande, nunca dejaste que yo me You have a big heart, you never let me
muriera de hambre, Y tu sacrificaste tu sangre, ellos starved to death, and you sacrificed your blood, they
quieren enganarme, tu quieres salvarme, Camino contigo, They want to deceive me, you want to save me, I walk with you,
quiero encontrarme si, yo estoy en el mar y no quiero ahogarme. I want to find myself yes, I'm in the sea and I don't want to drown.
Abre tu corazon, abre tu corazon… Open your heart, open your heart...
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti… Let him into you, let him into you...
Deja que viva en ti, deja que viva en ti… Let it live in you, let it live in you...
Abre tu corazon, abre tu corazon… Open your heart, open your heart...
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti… Let him into you, let him into you...
Deja que viva en ti, deja que viva en ti… Let it live in you, let it live in you...
Abre tu corazón… Open your heart…
El es la verdad, es amor… es amor… He is the truth, he is love... he is love...
Oye el mensaje y abre tu corazon, Hear the message and open your heart,
uhhhhh… el es la verdad, mi senor… uhhhhh… he is the truth, my lord…
El es todo amor, yeah… He is all love, yeah…
Deja que viva en ti, Let it live in you
Abre tu corazon… Open your heart…
Abre, abre, abre tu corazon… Open, open, open your heart...
Abre tu corazon! Open your heart!
Letra añadida por 5 758 947 Letter added by 5,758,947
TemperamentoTemper
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: