| No Me Pesa, Es Mi Hermano (original) | No Me Pesa, Es Mi Hermano (translation) |
|---|---|
| Por el camino | By the way |
| Que marca la vida | What marks life |
| Nos vamos para no volver | We're leaving to never come back |
| No volver | Do not come back |
| Pero yo siento que debo | But I feel that I must |
| Llevarlo | Carry it |
| No me pesa, es mi hermano | It doesn't bother me, he is my brother |
| Por el camino tan lleno de espinas | Down the road so full of thorns |
| Le quiero evitar, cualquier | I want to avoid him, any |
| Padecer | Suffer |
| Pero no cansaré de llevarlo | But I won't get tired of wearing it |
| No me pesa, es mi hermano | I don't mind, he's my brother |
| Y si algo me pesará | And if something will weigh me down |
| Es sólo la tristeza | It's just sadness |
| Que no sienta igual | that you don't feel the same |
| Tanta gente al disfrutar | So many people enjoying |
| De amor con sus hermanos | Of love with his brothers |
| Más por el camino | more on the way |
| Del que no se vuelve | The one that doesn't come back |
| Las penas querré con él compartir | I will want to share the sorrows with him |
| Para mí no es sacrificio | For me it is not a sacrifice |
| No me pesa, es mi hermano | I don't mind, he's my brother |
