Translation of the song lyrics Wings of Time - Týr

Wings of Time (original)

Frændar teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
If we live and we die, if it’s based on a lie
So we come, we go, who knows just why
Places I’ve seen in decay
Things that I’ve done fade away
People I’ve known never stay
Things that I am yesterday
Frændar teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
One thousand years facing your fears
Hide all your doubt deep in the crowd
Unload the blame cover the shame
Cast it all out try to stand proud
Frændar teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
If we live and we die and we live and we die
If we live and we breed our kin to succeed
So we come we go and leave our seed
The great wings of time are still in their prime
Maybe in some age to come we shall see
The talons of time take hold of a tree
Time folding its wings, the end of all things
Frændar teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

Wings of Time (translation)

Uncles teir ride on the woods
We have such good trust
They burn a hot fire
And here are some great benefits
Golden helmets sing all over the road
Step on their horses they burst
Some of their footprints could be heard for a long time
Golden helmets sing all over the road
If we live and we die, if it's based on a lie
So we come, we go, who knows just why
Places I’ve seen in decay
Things that I’ve done fade away
People I’ve known never stay
Things that I am yesterday
Uncles teir ride on the woods
We have such good trust
They burn a hot fire
And here are some great benefits
Golden helmets sing all over the road
Step on their horses they burst
Some of their footprints could be heard for a long time
Golden helmets sing all over the road
One thousand years facing your fears
Hide all your doubt deep in the crowd
Unload the blame cover the shame
Cast it all out try to stand proud
Uncles teir ride on the woods
We have such good trust
They burn a hot fire
And here are some great benefits
Golden helmets sing all over the road
Step on their horses they burst
Some of their footprints could be heard for a long time
Golden helmets sing all over the road
If we live and we die and we live and we die
If we live and we breed our kin to succeed
So we come we go and leave our seed
The great wings of time are still in their prime
Maybe in some age to come we shall see
The talons of time take hold of a tree
Time folding its wings, the end of all things
Uncles teir ride on the woods
We have such good trust
They burn a hot fire
And here are some great benefits
Golden helmets sing all over the road
Step on their horses they burst
Some of their footprints could be heard for a long time
Golden helmets sing all over the road